Текст и перевод песни Alfredo Escudero - Si La Encuentran por Ahí

Si La Encuentran por Ahí

Si alguien la encuentra por ahí,
Díganle que estoy muy recuperado que vivo
Contento y feliz porque de su amor, ya me he liberado.
Bien saben que ella me hizo sufrir,
Pero tuve el valor de haberla olvidado.
La vida me ha vuelto a sonreír y
Hasta un nuevo amor ahora me he encontrado.

Se que todavía aún recuerdas lo mucho que disfrutamos y
Es porque tu alma se aferra a un sentimiento del pasado.
Ella fue la Cenicienta de una historia que inventamos
Y te queda la experiencia del mal que hacemos pagamos.

Si se encuentran por ahí díganle que estoy recuperado,
Vivo contento y muy feliz porque un nuevo amor tengo a mi lado. (BIS)

Si La Encuentran por Ahí

Si quelqu'un la croise par là,
Dis-lui que je suis complètement remis, que je vis
Heureux et content parce que je me suis libéré de son amour.
Tu sais bien qu'elle m'a fait souffrir,
Mais j'ai eu le courage de l'oublier.
La vie m'a fait sourire à nouveau et
J'ai même trouvé un nouvel amour.

Je sais que tu te souviens encore de tout le plaisir que nous avions et
C'est parce que ton âme s'accroche à un sentiment du passé.
Elle était Cendrillon dans une histoire que nous avons inventée
Et il te reste l'expérience du mal que nous payons.

Si vous la croisez par là, dites-lui que je suis remis,
Je vis heureux et très content parce que j'ai un nouvel amour à mes côtés. (BIS)