ALFREDO GUTIERREZ - El indio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ALFREDO GUTIERREZ - El indio




El indio
L'Indien
Mami no me de chanse
Maman, ne me donne pas de chance
Que tebo a partir tebo a partir
Parce que je vais partir, je vais partir
Mami no me de chanse que tebo a partir
Maman, ne me donne pas de chance, parce que je vais partir
Ritmo bien biolento violento pala
Rythme bien violent, violent pour la
Loca loca que con mi ritmo
Folle, folle, avec mon rythme
Se aloca y se alborota sueltame
Elle devient folle et se révolte, lâche-moi
Ese movimiento que la pista
Ce mouvement que la piste
Explota nos tomamo el vaso y no tomamos
Explose, on prend le verre et on ne prend pas
Gota a gota tranquila tamos vasilando
Goutte à goutte, on se détend
Con los quilas si que te molesta
Avec les mecs, si ça te dérange
Tengo algo en la mochila sorpresa
J'ai quelque chose dans mon sac à dos, surprise
Triple rop pa tu cabeza empezamos con encoque y rematamos
Triple rop pour ta tête, on commence par le encoque et on termine
Con cerbesa te quiebro te quiebro tu papa mi
Avec de la bière, je te brise, je te brise ton père, mon
Suegro cuentale a esos manes que no le comemos
Beau-père, raconte à ces types qu'on ne leur mange pas
El cerebro a diario rostro mas feo veo en mi barrio
Le cerveau, tous les jours, je vois un visage plus laid dans mon quartier
Somos los motosos los dueños del vecindari
On est les motosos, les maîtres du voisinage
Ten tuco ten tuco alitas con juco
Ten tuco, ten tuco, des ailes avec du jus
Tedes no se compra una deta tenina carreda
Tedes, on ne t'achète pas une déta, on court
Y suto perriamos y te corretiamos nos
Et on s'en fout, on court, et on te poursuit
Bebemos todo y si no alcansa lo fuiriamos
On boit tout, et si ça ne suffit pas, on le fume
Mami no me de chance
Maman, ne me donne pas de chance
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Mami no me de chance
Maman, ne me donne pas de chance
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Que tebo a partir
Parce que je vais partir
Rikijimo maquiabelisimo como dice
Rikijimo maquiabelisimo comme dit
Ariel cheverisimo en la pista lecitanayer
Ariel, cheverisimo sur la piste, lecitanayer
El canto del troyanicimo subele el volumen que esto se
Le chant du troyanicimo, monte le volume, ça devient
Puso malisimo
Mauvais
Rikijimo maquiabelisimo como dice
Rikijimo maquiabelisimo comme dit
Ariel cheverisimo en la pista lecitanayer
Ariel, cheverisimo sur la piste, lecitanayer
El canto del troyanicimo subele el volumen que esto se
Le chant du troyanicimo, monte le volume, ça devient
Puso malisimo
Mauvais
Dale pala rumba no pierda el enfoque yo se
Vas-y pour la rumba, ne perds pas le focus, je sais
Que esta noche quiere que te lo coloque
Que ce soir, tu veux que je te le mette
Traiga a su novio que yo se lo toque
Ramène ton petit ami, je vais le lui toucher
Si no lo quiere que lo recoja que
Si tu ne le veux pas, qu'il le récupère, que
No se lo aloque yo tengo un
Je ne le lui fasse pas, j'ai un
Millon un millon de bocones que
Million, un million de bouches qui
Vale la pena tirarlo por los valcones
Vaut la peine de le jeter par les balcons
Piensa que lo que yo ago es facil
Tu penses que ce que je fais est facile
Que yo se opone queda imitando
Que je me moque, il reste à m'imiter
Ni duplicando los jones uste se
Ni en doublant les jones, tu ne te
Pone de eso que todo la vea le gusta
Mets de ça, que tout le monde le voit, ça te plaît
El coqueteo asta abajo le menea yo
Le flirt jusqu'en bas, tu le bouges, je
Se que no es neblina todo le que rodea
Sais que ce n'est pas de la brume, tout ce qui l'entoure
Ten un poco de ese pa volar a donde sea
Prends un peu de ça pour voler que ce soit
Yo se que tu sabe sabe que yo se
Je sais que tu sais, tu sais que je sais
Que desde que llegue primero te analize
Que depuis que je suis arrivé en premier, je t'ai analysé
Dame un trago fuerte para verte bien
Donne-moi un verre fort pour bien te voir
Somos los motosos los dueños del paryben
On est les motosos, les maîtres du paryben
Rikijimo maquiabelisimo como dice
Rikijimo maquiabelisimo comme dit
Ariel cheverisimo en la pista lecitanayer
Ariel, cheverisimo sur la piste, lecitanayer
El canto del troyanicimo subele el volumen que esto se
Le chant du troyanicimo, monte le volume, ça devient
Puso malisimo
Mauvais
Rikijimo maquiabelisimo como dice
Rikijimo maquiabelisimo comme dit
Ariel cheverisimo en la pista lecitanayer
Ariel, cheverisimo sur la piste, lecitanayer
El canto del troyanicimo subele el volumen que esto se
Le chant du troyanicimo, monte le volume, ça devient
Puso malisimo
Mauvais
Rikijimo maquiabelisimo como dice
Rikijimo maquiabelisimo comme dit
Ariel cheverisimo en la pista lecitanayer
Ariel, cheverisimo sur la piste, lecitanayer
El canto del troyanicimo subele el volumen que esto se
Le chant du troyanicimo, monte le volume, ça devient
Puso malisimo
Mauvais





Авторы: Freddy Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.