Текст и перевод песни ALFREDO GUTIERREZ - Ey

Ey

Ey me atrapas con una mirada,
Me en bobas con una sonrisa,
Me vuelves un ocho la vida, me dejas sin alternativa,
Termino atrapado en tus faldas,
Pensar que te he dado mi vida y solo tu me das migajas,
Tu donde ves luz me humillas,
Soy el extintor de tus llamas,
Siempre digo que no volveré a caer en tu estrategia,
Pero cuando estas Hot dog te las arreglas,
Pa' llevarme convencido hacía tus piernas,
Con promesas que nunca me cumplíras
Tu no le aportas amor a esta pareja,
Te interesan tus pasiones nada más.

Por eso me siento dueño de nada,
Solo me buscas cuando tienes ganas,
Cuando estas hot dog que bien me tratas,
Cuando todo pasa me ignoras, me apartas,
Siempre pasa lo mismo,
Te calmo tu pasión,
Después tan fría conmigo,
Cuando no estas Hot dog,
Si me das un cariñito es por que estas hot dog.

Ey porque no la coges más suave,
Porque no respetas mi espacio,
Porque tratas de dominarme siempre quieres utilizarme,
Para que yo endulce tu rato,
Después que te tomas el trago al piso al vaso desechable,
Llegó el tiempo de pellizcarme,
Porque no seré más tu esclavo,
Ahora mismo te digo no vuelvo a caer en tu estrategia,
Porque mi autoestima anda en pedacitos vaya que pena a a,
No pasará lo mismo,
Al diablo tu pasión,
Después tan fría conmigo,
Si me das un cariñito,
Es por que estas Hot dog,
Apaga tu motorcito,
Por que esto ya se acabó.

Hé

Tu me pièges avec un regard,
Je suis stupéfait par un sourire,
Tu me rends la vie folle, tu ne me laisses aucune alternative,
Je me retrouve piégé dans tes jupes,
Penser que je t'ai donné ma vie et que tu ne me donnes que des miettes,
Là où tu vois la lumière, tu m'humilies,
Je suis l'extincteur de tes flammes,
Je dis toujours que je ne retomberai plus dans ta stratégie,
Mais quand tu es excitée, tu trouves le moyen,
De m'emmener convaincu vers tes jambes,
Avec des promesses que tu ne tiendras jamais
Tu n'apportes pas d'amour à ce couple,
Ce sont tes passions qui t'intéressent, rien de plus.

C'est pourquoi je me sens maître de rien,
Tu me recherches seulement quand tu en as envie,
Quand tu es excitée, comme tu me traites bien,
Quand tout est fini, tu m'ignores, tu me repousses,
C'est toujours la même chose,
Je calme ta passion,
Ensuite, tu es si froide avec moi,
Quand tu n'es pas excitée,
Si tu me donnes un peu d'affection, c'est parce que tu es excitée.

Hé, pourquoi ne pas y aller plus doucement,
Pourquoi ne pas respecter mon espace,
Pourquoi essayer de me dominer, tu veux toujours m'utiliser,
Pour que j'adoucisse ton moment,
Après avoir bu ton verre jusqu'au fond, tu le jettes à la poubelle,
Il est temps de me pincer,
Parce que je ne serai plus ton esclave,
Je te dis tout de suite, je ne retomberai plus dans ta stratégie,
Parce que mon estime de moi est en miettes, quelle honte,
Cela ne se reproduira plus,
Au diable ta passion,
Ensuite, tu es si froide avec moi,
Si tu me donnes un peu d'affection,
C'est parce que tu es excitée,
Éteins ton petit moteur,
Parce que c'est fini.