Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Charamusca
Die Charamusca
Mi
papá
me
pegó
ayer
(buscando
charamusca),
Mein
Papa
hat
mich
gestern
geschlagen
(auf
der
Suche
nach
Charamusca),
Por
buscar
la
charamusca
(buscando
charamusca)
Weil
ich
die
Charamusca
gesucht
habe
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Por
Carlitos
me
puyé,
(buscando
charamusca)
Wegen
Carlitos
habe
ich
mich
gestochen,
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Que
puyada
tan
malusca
(buscando
charamusca)
Was
für
ein
übler
Stich
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Fue
alguno
que
le
contó
(buscando
charamusca)
Es
war
jemand,
der
es
ihm
erzählt
hat
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Cuando
Carlos
me
sentó
(buscando
charamusca)
Als
Carlos
mich
setzte
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
El
pie
se
me
enterró
(buscando
charamusca),
Etwas
bohrte
sich
in
meinen
Fuß
(auf
der
Suche
nach
Charamusca),
El
fue
quien
me
la
sacó
(buscando
charamusca)
Er
war
es,
der
es
mir
herausgezogen
hat
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Esa
espina
era
de
moras
(buscando
charamusca)
Dieser
Dorn
war
von
Brombeeren
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Y
por
eso
fui
llorando
(buscando
charamusca)
Und
deshalb
habe
ich
geweint
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
La
que
le
contó
fue
Dora
(buscando
charamusca)
Diejenige,
die
es
ihm
erzählt
hat,
war
Dora
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Si
digo
lo
de
Yainando
(buscando
charamusca)
Wenn
ich
das
von
Yainando
sage
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
La
que
le
contó
fue
Dora
(buscando
charamusca)
Diejenige,
die
es
ihm
erzählt
hat,
war
Dora
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Si
digo
lo
de
Yainando
(buscando
charamusca)
Wenn
ich
das
von
Yainando
sage
(auf
der
Suche
nach
Charamusca)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Rosendo Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.