Текст и перевод песни ALFREDO GUTIERREZ - Si Supieras

Si Supieras

Si supieras la falta que me haces, si supieras lo que sufro yo por ti...
Dejarías asi de atormentarte ay y a mi lado vivirias muy feliz...
En la vida el destino es el que manda, somos hojas que el viento ha de mover, no vivamos nuestras vidas tan amargas ay, ven conmigo y disfruta mi querer...
Para mi el amor verdadero es el que vivo contigo, ven a mi, mi amor, mi lucero a gozar mi cariño (Bis)

Si supieras la falta que me haces, si supieras lo que sufro yo por ti...
Dejarías asi de atormentarte ay y a mi lado vivirias muy feliz...
En la vida el destino es el que manda, somos hojas que el viento ha de mover, no vivamos nuestras vidas tan amargas ay, ven conmigo y disfruta mi querer...
Para mi el amor verdadero es el que vivo contigo, ven a mi, mi amor, mi lucero a gozar mi cariño...

Si Supieras

Si tu savais à quel point tu me manques, si tu savais combien je souffre pour toi...
Tu cesserais de te tourmenter ainsi, et à mes côtés, tu vivrais heureux...
Dans la vie, c'est le destin qui commande, nous sommes des feuilles que le vent doit faire bouger, ne vivons pas nos vies amères, viens avec moi et profite de mon amour...
Pour moi, le véritable amour, c'est celui que je vis avec toi, viens à moi, mon amour, mon étoile, pour profiter de mon affection (Bis)

Si tu savais à quel point tu me manques, si tu savais combien je souffre pour toi...
Tu cesserais de te tourmenter ainsi, et à mes côtés, tu vivrais heureux...
Dans la vie, c'est le destin qui commande, nous sommes des feuilles que le vent doit faire bouger, ne vivons pas nos vies amères, viens avec moi et profite de mon amour...
Pour moi, le véritable amour, c'est celui que je vis avec toi, viens à moi, mon amour, mon étoile, pour profiter de mon affection...