Текст и перевод песни ALFREDO GUTIERREZ - Sirva Trago Cantinero

Sirva Trago Cantinero

Cantinero sirva trago
Traiga aguardiente trapiao
Dele a ese q ta' aki al frente y este q tngo a mi lao
Vaya y dele a ese viejito que
Esta en la mesa doblaoo
Q a lo mejor como yo el tambn esta despechaoo

Por culpa de una mujer vivo mi dia rascao
Que m critiquen no importa
Yo no les pongo cuidaoo
Porque en resumen de cuentas soy yo el q esta enguayabao

Sirva trago cantinero
Yo tengo rial y ganao
Prefiero morir borracho y no de un palo guindao
Por q despues van y dicen se mato ese desgraciao

Arpaa guillermo ochoa
Dale guayaa!!

Tengo la cuenta perdia de las veces que he lloraoo
Y no es la primera vez q yo salgo lastimao
Ahora si estoy convencido
Ya lo tengo comprobao
Que en el juego del amor no soy muy afortunao

Pero paso hasta la caña
Para aliviar lo aporreao
Entre camuruca y miche cuanto dolor he pasaoo
A fuerza de ron, cayo yo la caña blanca y hanisao

No me veras en la calle
Como un perro arrevolcao
Ni me echare al abandono por q hayas me traicionaoo
Por que yo de traiciones tengo el corazon curaoo

Servez un verre, barman

Barman, servez un verre
Apportez de l'alcool fort
Donnez-en à celui qui est en face de moi et à celui que j'ai à mes côtés
Allez et donnez-en à ce vieil homme qui
Est à la table, avachi
Peut-être qu'il est aussi déçu comme moi

À cause d'une femme, je vis ma journée à ramer
Que les gens me critiquent, ça ne me dérange pas
Je n'y prête pas attention
Parce qu'en fin de compte, c'est moi qui suis amoureux fou

Servez un verre, barman
J'ai de l'argent et je suis prêt à payer
Je préfère mourir ivre plutôt que d'un coup de poing
Parce qu'après, ils diront : "Ce pauvre type s'est suicidé"

Hé, Guillermo Ochoa
Donne-moi un coup de fouet !

Je perds le compte des fois où j'ai pleuré
Et ce n'est pas la première fois que je suis blessé
Maintenant, je suis convaincu
Je l'ai vérifié
Que je ne suis pas très chanceux dans le jeu de l'amour

Mais je bois jusqu'à la moelle
Pour soulager la douleur
Entre le rhum et le vin, combien de souffrance j'ai endurée
À force de rhum, j'ai sombré dans l'alcool blanc et l'anis

Tu ne me verras pas dans la rue
Comme un chien errant
Je ne m'abandonnerai pas parce que tu m'as trahie
Parce que mon cœur est cicatrisé des trahisons