Текст и перевод песни Alfredo Kraus - Mattinata
Mattinata
Утреннее приветствие
L'aurora
di
bianco
vestita
Рассвет,
в
одеяние
белое
одетый,
Già
l'uscio
dischiude
al
gran
sol;
Уже
отворяет
двери
великому
солнцу;
Di
già
con
le
rosee
sue
dita
Его
розовые
пальцы
нежно
гладят
Carezza
de'
fiori
lo
stuol!
Цветы,
стоящие
толпой!
Commosso
da
un
fremito
arcano
Словно
от
тайного
трепета,
Intorno
il
creato
già
par;
Все
вокруг,
кажется,
уже
ожило;
E
tu
non
ti
desti,
ed
invano
А
ты
все
спишь,
и
напрасно
Mi
sto
qui
dolente
a
cantar.
Я
здесь
печально
стою
с
песней.
Metti
anche
tu
la
veste
bianca
Надень
ты
тоже
белое
платье,
E
schiudi
l'uscio
al
tuo
cantor!
И
открой
двери
для
твоего
певца!
Ove
non
sei
la
luce
manca;
Без
тебя
нет
света,
Ove
tu
sei
nasce
l'amor.
А
когда
ты
рядом,
рождается
любовь.
Ove
non
sei
la
luce
manca;
Без
тебя
нет
света,
Ove
tu
sei
nasce
l'amor.
А
когда
ты
рядом,
рождается
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.