Alfredo Marceneiro - Ironia (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alfredo Marceneiro - Ironia (Remastered)




Ironia (Remastered)
Irony (Remastered)
Na vida de uma mulher
In the life of a woman
Por muito séria que a tomem
No matter how seriously they take it
sempre um homem qualquer
There's always a man somewhere
Trocado por qualquer homem
Traded for any man
O homem com dor sentida
The man with a heartfelt pain
Ou com sentido prazer
Or with a sense of pleasure
Deixa pedaços de vida
Leaves pieces of life
Na vida de uma mulher
In the life of a woman
Embora terna e amante
Although tender and loving
Jurando amar um homem
Vowing to love only one man
A mulher não é constante
Women are not constant
Por muito séria que a tomem
No matter how seriously they take it
Tanto vale a mulher bela
The beautiful woman is worth as much
Como a mais feia mulher
As the ugliest woman
Perdido de amor por ela
Lost in love for her
sempre um homem qualquer
There's always a man somewhere
E por mais amor profundo
And for the deepest love
Por mais juras que se somem
For all the oaths that are added
sempre um homem no mundo
There's always a man in the world
Trocado por qualquer homem
Traded for any man





Авторы: Alfredo Rodrigo Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.