Текст и перевод песни Alfredo Marceneiro - Louco

O lenço que me ofertaste
Meu coração no meio
Quando ao nosso amor faltaste
Eu fui-me ao lenço e rasguei-o
Quando ao nosso amor faltaste
Eu fui-me ao lenço e rasguei-o

Quiseste que eu fosse louco
Pra que te amasse melhor
Mas amaste-me tão pouco
Que eu fiquei louco de amor
Mas amaste-me tão pouco
Que eu fiquei louco de amor

E assim arrasto a loucura
Perguntando a toda a gente
Se do amor, a tontura
Um louco também a sente
Se do amor, a tontura
Um louco também a sente

E se quiseres amar
Esta loucura mulher
E se quiseres amar
Esta loucura mulher

Dá-me apenas um olhar
Que me faça endoidecer
Dá-me apenas um olhar
Que me faça endoidecer

Dá-me um olhar mesmo triste
Pois só nesta condição
Dou-te a loucura que existe
Dentro do meu coração
Dou-te a loucura que existe
Dentro do meu coração

Шарф, который ты мне подарил.
Мое сердце в середине
Когда нашей любви не хватало,
Я подошел к платку и разорвал его
Когда нашей любви не хватало,
Я подошел к платку и разорвал его

Ты хотел, чтобы я сошел с ума.
Чтобы я любил тебя лучше
Но ты так мало меня любил.
Что я сошел с ума от любви
Но ты так мало меня любил.
Что я сошел с ума от любви

И поэтому я тяну безумие,
Спрашивая всех
Если от любви головокружение
Сумасшедший тоже ее чувствует
Если от любви головокружение
Сумасшедший тоже ее чувствует

И если ты хочешь любить
Эта безумная женщина
И если ты хочешь любить
Эта безумная женщина

Дай мне только один взгляд,
Пусть это заставит меня съежиться.
Дай мне только один взгляд,
Пусть это заставит меня съежиться.

Дай мне действительно грустный взгляд,
Ибо только в этом состоянии
Я даю тебе безумие, которое существует.
В моем сердце
Я даю тебе безумие, которое существует.
В моем сердце