Текст и перевод песни Alfredo Marceneiro - Moinho Desmantelado
Moinho
desmantelado
Мельница
демонтировали
Pelo
tempo
derruído
За
время
derruído
Tu
representas
a
dor
Tu
representas
боль
Deste
meu
peito
dorido
Из
моей
груди
болит
É
grande
a
tua
desgraça
Твоей
гибели
Ao
dizê-lo
sinto
pejo
Сказав
это
чувствую,
pejo
Porque
em
ti
apenas
vejo
Потому
что
в
тебе
лишь
вижу
A
miseranda
carcaça
В
miseranda
отливки
Perdeste
de
todo
a
graça
Ты
лишился
всего
благодать
Heróica
do
teu
passado
- Герой
твоего
прошлого
Hoje
ao
ver-te
assim
mudado
Сегодня,
увидев
тебя
так
изменилось
Minha
alma
cora
e
descrê
Душа
моя,
кора
и
disbelieves
E
quem
te
viu,
e
quem
te
vê
И
кто
вас
увидел,
и
тот,
кто
тебя
видит
Moinho
desmantelado
Мельница
демонтировали
Moinho
pombo
da
serra
Мельница
голубь
пилы
Que
triste
fim
tu
tiveste
Какой
печальный
конец
у
тебя
есть
ты
Alvas
farinhas
moeste
Alvas
мука
moeste
Para
o
povo
da
tua
terra
Чтобы
народ
земли
твоей
Hoje
a
dor
em
ti
se
encerra
Сегодня
боль
в
ит
capsules
Foste
votado
ao
olvido
Ты
был
признан
в
olvido
Foi-se
o
constante
gemido
Был
постоянным
стон
Dessas
mãos
trabalhadoras
Этих
рук
работающих
Doce
amante
das
lavouras
Сладкий
любовник
из
зерновых
культур
Pelo
tempo
derruído
За
время
derruído
Finalizas
tua
vida
Finalizas
твоей
жизни
Em
fundas
melancolias
В
строп
melancolias
Ás
tristes
aves
sombrias
Туз
грустные,
мрачные
птицы
Hoje
serves
de
dormida
Сегодня
serves
постель
No
teu
seio
dás
guarida
В
лоне
твоем
даешь
пещера
Ao
horrendo
malfeitor
К
ужасающий
злодей
Tudo
em
ti
causa
pavor
Все
в
тебе-за
страха
É
bem
triste
a
tua
sorte
Это
довольно
печально
жребий
твой
Sombria
estátua
da
morte
Мрачная
статуя
смерти
Tu
representas
a
dor
Tu
representas
боль
Junto
de
ti
eu
nasci
У
тебя
я
родился
Oh!
meu
saudoso
moinho
Oh!
мой
дорого
отправились
стан
E
do
meu
terno
avozinho
И
мой
костюм
avozinho
Quantas
histórias
ouvi
Сколько
историй
я
слышал
Agora
tudo
perdi
Теперь
все
потерял
Sou
pela
dor
evadido
Я
из-за
боли
избегается
Vivo
no
mundo
esquecido
Живу
в
мире
забыли
Moinho
que
crueldade
Мельница,
которая
жестокость
És
o
espelho
da
saudade
Ты
в
зеркало
с
тоской
Deste
meu
peito
dorido
Из
моей
груди
болит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.