Alfredo Polonia - Cosa Increibles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alfredo Polonia - Cosa Increibles




Cosa Increibles
Amazing Things
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley Pasando por un campito...
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley Passing through a little field...
Pasando por un campito,
Passing through a little field,
Distante de la ciudad alcancé al ver por allá un grupo de animalitos.
Far from the city, I reached and saw a group of little animals over there.
Todos con sus instrumenticos, como que iban a ensayar,
All with their little instruments, as if they were going to rehearse,
Y yo me acerqué a escuchar,
And I went closer to listen,
Como vibraban las notas de un acorde un de boca tocaba un pavo real.
As the notes of a chord vibrated, a peacock was playing a kazoo.
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley ante usted lo dudaría,
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley My darling, you'd doubt it,
Antes usted lo dudaría aunque nadie me lo
My darling, you'd doubt it, although nobody would
Crea estaba una gicotea tocando una batería.
Believe me, there was a turtle playing the drums.
También ensayando había...
There was also rehearsing...
Un burro sin descansar, al que le acompañar,
A donkey without resting, which I saw accompanying,
Era un perro en su guitarra y lo que
It was a dog on its guitar and what
El burro cantaba era un ritmo popular.
The donkey was singing was a popular rhythm.
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley como un buen dominicano...
Lelo Lay Lelo ley, lolerolay Lelo ley Like a good Dominican...
Como un buen dominicano,
Like a good Dominican,
Puede creérmelo a que ese mismo
You can believe me that on that very
Día yo ví, un toro tocando un piano
Day I saw a bull playing the piano
Al estilo desolano que éste día lo figuré, y puede creer usted...
In the desolate style that I imagined that day, and you can believe...
Aunque le parezca extraño que una
Although it may seem strange, I saw a
Vaca en traje de baño bailando un caraviné.
Cow in a bathing suit dancing a caraviné.
Lelo Lay Lelo ley,
Lelo Lay Lelo ley,
Lolerolay Lelo ley allí seguían ensayando, allí seguían ensayando...
Lolerolay Lelo ley There they continued rehearsing, there they continued rehearsing...
Salió el ratón con su güira y eso
Out came the mouse with its güira and it
Parece mentira como lo estaba tocando.
Seems like a lie how it was playing it.
Luego seguí caminando, más alante me paran′,
Then I continued walking, further on they stopped me′,
Cuando viene disparao' lo que me causó temor un
When what caused me fear came flying, a
Mosquito en un motor con un revolver amarao′. (
Mosquito in a motor with a revolver tied on. (
Ja' Bendito Dios)
My goodness)
Lelo Lay Lelo ley lolerolay Lelo ley
Lelo Lay Lelo ley lolerolay Lelo ley
Una salida como esa, una salida como esa...
An outing like that, an outing like that...
Creo que más nunca lo haré pues todo
I think I'll never do it again because everything
Lo que miré me causaba una sorpresa.
I saw surprised me.
Pero ninguna como ésta, la que no le había contado,
But none like this one, which I hadn't told you,
Antes de haber regresado me causó provocación una jaiba en un salón
Before having returned, it made me laugh, a crab in a salon
Por hacerse un derrisado',
Getting a permanent wave,
La jaiba estaba pintada con muchísima finura con maquillaje y pintura
The crab was painted with great finesse, with makeup and nail polish
Y con las cejas sacada,
And with its eyebrows plucked,
También le el pelo de hada parecía una princesa y en el salón de
I also saw its beautiful hair, it looked like a princess, and in the
Belleza, se sintieron empeñado por
Beauty salon, they felt obliged to
Hacerle un derrisado′ y no le hallaron cabeza.
Give it a permanent wave and they couldn't find its head.





Alfredo Polonia - 15 Grandes Éxitos
Альбом
15 Grandes Éxitos
дата релиза
09-01-2009


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.