Locura - Alfredo Rojas перевод на немецкий

Locura

Locura tengo contigo,
Que de tanto quererte
Te juro siento miedo
De perderte.

Locura en mi garganta
Por cantarte y gritarte
Y decirte que yo
Estoy enamorado.

Porque fuiste tu quien me enseño como es
El amor sincero por primera vez.
Fuiste tu quien cambio
Mi fama de Don Juan
Yo te quiero a ti con sinceridad.

Locura tengo contigo,
Que de tanto quererte
Te juro siento miedo
De perderte.

Locura en mi garganta
Por cantarte y gritarte
Y decirte que yo
Estoy enamorado.

Fuiste quien llenó mi pobre corazón
Y me falta todo si me faltas vos
Sueño von tu amor llegar hasta el final
Porque somos dos
Y no hay nadie más.

Wahnsinn

Wahnsinn, den ich für dich empfinde,
dass ich dich so sehr liebe,
ich schwöre, ich habe Angst,
dich zu verlieren.

Wahnsinn in meiner Kehle,
dir zu singen und zu schreien
und dir zu sagen, dass ich
verliebt bin.

Denn du warst es, die mir gezeigt hat,
wie aufrichtige Liebe zum ersten Mal ist.
Du warst es, die meinen Ruf
als Don Juan verändert hat,
ich liebe dich aufrichtig.

Wahnsinn, den ich für dich empfinde,
dass ich dich so sehr liebe,
ich schwöre, ich habe Angst,
dich zu verlieren.

Wahnsinn in meiner Kehle,
dir zu singen und zu schreien
und dir zu sagen, dass ich
verliebt bin.

Du warst es, die mein armes Herz erfüllte,
und mir fehlt alles, wenn du mir fehlst.
Ich träume davon, mit deiner Liebe bis zum Ende zu gehen,
denn wir sind zu zweit
und da ist niemand anderes.