Alfredo Sadel - Camino Verde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alfredo Sadel - Camino Verde




Camino Verde
Зеленая тропа
CAMINO VERDE-ALFREDO SADEL
ЗЕЛЕНАЯ ТРОПА АЛЬФРЕДО САДЭЛЬ
Hoy he vuelto a pasar
Милая, я сегодня прошел
Por aquel camino verde
По той зеленой тропе,
Que por el valle se pierde
Что по долине теряется,
Con mi triste soledad.
Унося мою тоску.
Hoy he vuelto a rezar
Милая, я сегодня помолился
A la puerta de la ermita
У ворот часовни
Y pedí a la Virgencita
И попросил у Богородицы,
Que yo la vuelva a encontrar.
Чтоб я тебя снова нашел.
Por el camino verde
По зеленой тропе,
Camino verde que va a la ermita
Тропе зеленой, что к часовне ведет,
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушла,
Lloran de penas las margaritas.
Слезами поливают маргаритки.
La fuente se ha secado,
Источник высох,
Las azucenas están marchitas
Лилии увяли
Por el camino verde,
На зеленой тропе,
Camino verde que va a la ermita.
Тропе зеленой, что к часовне ведет.
Hoy he vuelto a pasar
Милая, я сегодня прошел
Por aquél camino verde
По той зеленой тропе,
Y en el recuerdo se pierde
И в воспоминаниях теряется
Toda mi felicidad.
Все мое счастье.
Hoy he vuelto a grabar
Милая, я сегодня высек
Nuestros nombres en la encina
Наши имена на дубе.
He subido a la colina
Я взобрался на холм
Y allí me he puesto a llorar.
И там разрыдался.





Авторы: Carmelo Larrea Carricarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.