Como la Rosa - Alfredo Sadelперевод на английский




Como la Rosa
Like the Rose
Como la rosa temprana
Like the early rose
Que lentamente se muere
That slowly dies
Tras la cerrada ventana
Behind the closed window
Mientras retoza la lluvia
While the rain frolics
Sobre las espigas rubias
Over the golden ears of grain
Que engalanan la mañana
That adorn the morning
Así te vas marchitando
So you are fading away, my dear
Y sufriendo dulcemente
And suffering sweetly
Mis ilusiones matando
Killing my illusions
Si la vida ofrece amor
If life offers love
prefieres el dolor
You prefer pain
Y el corazón vas callando
And you are silencing your heart
Rompe mi bien las cadenas
Break my love, the chains
De las costumbres que han sido
Of the customs that have been
Pero que ya no son buenas
But are no longer good
Deja que riegue el amor
Let love water
Con su néctar hechicero
With its enchanting nectar
La semilla de la florcita
The seed of the little flower
Así te vas marchitando
So you are fading away, my dear
Y sufriendo dulcemente
And suffering sweetly
Mis ilusiones matando
Killing my illusions
Si la vida ofrece amor
If life offers love
prefieres el dolor
You prefer pain
Y el corazón vas callando
And you are silencing your heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.