Cuatro Milpas - Alfredo Sadel перевод на русский

Cuatro Milpas

Cuatro milpas tan solo han quedado
De aquel rancho que era mío, ay
De aquella casita tan blanca y bonita
Lo triste que está
Los potreros están sin ganado
Toditito se acabó, ay
Y ya no hay palomas
Ni hiedras ni aromas
Ya todo murió
Me prestaras tus ojos morena
En el alma los llevo
Que miren allá
Los destrozos de aquella casita
Tan linda y bonita
Lo triste que está
Me prestaras tus ojos morena
En el alma los llevo
Que miren allá
Los destrozos de aquella casita
Tan linda y bonita
Lo triste que está
Las palmeras lloran por tu ausencia
La laguna se secó, ay
La cerca de alambre que estaba en el patio
También se cayó
Cuatro milpas que tanto quería
Pues mi madre las cuidaba, ay
Si vieras que solas
Ya no hay amapolas
Ni hierbas de oro
Me prestaras tus ojos morena
En el alma los llevo
Que miren allá
Los destrozos de aquella casita
Tan linda y bonita
Lo triste que está
Me prestaras tus ojos morena
En el alma los llevo
Que miren allá
Los destrozos de aquella casita
Tan linda y bonita
Lo triste que está

Четыре поля

Лишь четыре поля остались
От того ранчо, что моим было, ай
От того домика такого белого и красивого
Как грустно он выглядит
Пастбища стоят без скота
Всё до конца пропало, ай
И уж нет голубок
Ни плюща, ни ароматов
Уж всё умерло
Одолжи мне свои глаза, смуглянка
В душе я их с собою носить буду
Пусть посмотрят туда
На разрушения того домика
Такого милого и красивого
Как грустно он выглядит
Одолжи мне свои глаза, смуглянка
В душе я их с собою носить буду
Пусть посмотрят туда
На разрушения того домика
Такого милого и красивого
Как грустно он выглядит
Пальмы плачут от твоего отсутствия
Лагуна высохла, ай
И проволочный забор, что был во дворе
Тоже упал
Четыре поля, что так любил я
Ведь моя мать их холила, ай
Если б видела, как одиноки
Уж нет маков
Ни злаковых трав
Одолжи мне свои глаза, смуглянка
В душе я их с собою носить буду
Пусть посмотрят туда
На разрушения того домика
Такого милого и красивого
Как грустно он выглядит
Одолжи мне свои глаза, смуглянка
В душе я их с собою носить буду
Пусть посмотрят туда
На разрушения того домика
Такого милого и красивого
Как грустно он выглядит