Alfredo Sadel - Frenesí - перевод текста песни на русский

Frenesí - Alfredo Sadelперевод на русский




Frenesí
Исступление
Bésame a
Ты поцелуй меня,
Bésame igual que mi boca te besó
Как целовали тебя мои уста,
Dame el frenesí
Дай мне исступление,
Que mi locura te dio
Что подарила тебе моя мечта.
Quién, si no fui yo
Кто, как не я,
Supo enseñarte el camino del amor
Тебе открыл любви святую власть?
Muerta mi altivez
Гордость умерла,
Cuando mi orgullo rodó a tus pies
К твоим ногам повергнута моя власть.
Quiero que vivas sólo para
Живи лишь для меня,
Y que vayas por donde yo voy
Иди за мной по жизненной тропе,
Para que mi alma sea no'más de ti
Чтоб безраздельно
Bésame con frenesí
Ты владела душой в ее красе.
Dame la luz que tiene tu mirar
Дай мне огонь очей,
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Тревогу губ, что видел я в тиши,
Esa locura de vivir y amar
Безумство страсти,
Que es más que amor, frenesí
Что выше любви - исступленье души.
Hay en el beso que te di
В поцелуе, что даровал,
Alma, piedad, corazón
Сердце, дух, благодать,
Dime que sabes sentir
Скажи, что можешь ты понять
Lo mismo que siento yo
Все, что во мне кипит опять.
Quiero que vivas sólo para
Живи лишь для меня,
Y que vayas por donde yo voy
Иди за мной по жизненной тропе,
Para que mi alma sea no'más de ti
Чтоб безраздельно
Bésame con frenesí
Ты владела душой в ее красе.
Hay en el beso que te di
В поцелуе, что даровал,
Alma, piedad, corazón
Сердце, дух, благодать,
Dime que sabes sentir
Скажи, что можешь ты понять
Lo mismo que siento yo
Все, что во мне кипит опять.
Quiero que vivas sólo para
Живи лишь для меня,
Y que vayas por donde yo voy
Иди за мной по жизненной тропе,
Para que mi alma sea no'más de ti
Чтоб безраздельно
Bésame con frenesí
Ты владела душой в ее красе.
Bésame con frenesí
Целуй с безумством вновь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.