Текст и перевод песни Alfredo Sadel - Malhaya

Malhaya

MALHAYA-ALFREDO SADEL

Malhaya el amor, malhaya,
Y quién me enseñó a querer
Que habiendo nacido libre
Yo sola me cautivé.
Malhaya el amor, malhaya.

Dime pues, morenito,
Dónde hai estao
Que todita la noche
Yo te hei buscao.

Yo te he buscao, mi alma,
Así decía
Una enferma de amores
Que se moría.

Cierto que así decía
Que se moría.

Malhaya

MALHAYA-ALFREDO SADEL

Malhaya l'amour, malhaya,
Et qui m'a appris à aimer
Qu'étant né libre
Je me suis seulement captivée.
Malhaya l'amour, malhaya.

Dis-moi donc, mon petit brun,
Où as-tu été
Que toute la nuit
Je t'ai cherché.

Je t'ai cherché, mon âme,
C'est ce que je disais
Une malade d'amour
Qui mourait.

Certes, c'est ce que je disais
Que je mourais.