Текст и перевод песни Alfredo De Angelis feat. Juan Carlos Godoy - No Culpes al Amor

No Culpes al Amor

Comienza aqui, la despedida sin un beso,
Termina asi, en las cenizas del adios.
Cayó el telón, sobre la farsa sin final feliz
Con el matiz, de la serena confesión.
No culpes al amor, que pide y da ternura
Lo nuestro no es amor, apenas aventura
No culpes al amor, que yace en el olvido
Si siempre me han mentido, si nunca te he querido
La culpa es de los dos.
Un día sentiras, que estás enamorada,
Y entonces tu dirás, no culpes al amor.
No culpes al amor, que pide y da ternura
Lo nuestro no es amor, apenas aventura
No culpes al amor, que yace en el olvido
Si siempre me han mentido, si nunca te he querido
La culpa es de los dos.
Un día sentiras, que estás enamorada,
Y entonces tu dirás, no culpes al amor.

Не вини любовь

Начинается здесь, прощание без поцелуя,
Заканчивается так, в пепле расставания.
Упал занавес, над фарсом без счастливого конца,
С оттенком безмятежного признания.
Не вини любовь, которая просит и дарит нежность,
Наше — не любовь, лишь мимолетное увлечение.
Не вини любовь, которая покоится в забвении,
Если мне всегда лгали, если я тебя никогда не любил,
Виноваты оба.
Однажды ты почувствуешь, что влюблена,
И тогда ты скажешь: не вини любовь.
Не вини любовь, которая просит и дарит нежность,
Наше — не любовь, лишь мимолетное увлечение.
Не вини любовь, которая покоится в забвении,
Если мне всегда лгали, если я тебя никогда не любил,
Виноваты оба.
Однажды ты почувствуешь, что влюблена,
И тогда ты скажешь: не вини любовь.