Son Cosas Mías - Alfredo de Angelis перевод на английский

Son Cosas Mías

Si me ves a solas noche y día
Y andar de trago en trago
Lo debo a tu falsía
Si te adoro o no son cosas mías
Lo cierto es que te digo
No quiero verte más
Hoy ya sé que inútil es amar
Si tenés amor propio y moral
También sé que amigo de verdad
Es el alcohol y nadie más
El alcohol le miente a mí dolor
Y aunque sé que no podré olvidar
Otra vez me vuelvo a emborrachar
Para engañar al corazón
Si te adoro o no son cosas mías
Lo cierto es que te digo
No quiero verte más
Hoy ya sé que inútil es amar
Si tenés amor propio y moral
También sé que amigo de verdad
Es el alcohol y nadie más
El alcohol le miente a mí dolor
Y aunque sé que no podré olvidar
Otra vez me vuelvo a emborrachar
Para engañar al corazón

My Things

If you see me lonely night and day
And drinking from bar to bar
It's because of your deceit
Whether I adore you or not is my business
What is certain is that I tell you
I don't want to see you anymore
Today I know that it's useless to love
If you have self-respect and morality
I also know that a true friend
Is alcohol and no one else
Alcohol lies to my pain
And although I know I will not be able to forget
I will get drunk again
To deceive my heart
Whether I adore you or not is my business
What is certain is that I tell you
I don't want to see you anymore
Today I know that it's useless to love
If you have self-respect and morality
I also know that a true friend
Is alcohol and no one else
Alcohol lies to my pain
And although I know I will not be able to forget
I will get drunk again
To deceive my heart