Ali - Lotus - перевод текста песни на немецкий

Lotus - Aliперевод на немецкий




Lotus
Lotus
Lotus ... x3
Lotus ... x3
La paix est le message, la haine est comme un marécage
Frieden ist die Botschaft, wo Hass wie ein Sumpf ist,
Absorbant les âmes salies vers des sphères de bas étage
der schmutzige Seelen in niedere Sphären zieht,
Dégradant comme un bizutage, l'orgueil est un cercueil
erniedrigend wie eine Schikane, Stolz ist ein Sarg,
Séparant les parents, éloignant les prochains
der Eltern trennt, Angehörige entfernt.
Trop de blocages, de parasitages
Zu viele Blockaden, zu viele Störungen,
Diviser est la devise des démons
Teilen ist die Devise der Dämonen.
Envie et jalousie, médisance et commérage
Neid und Eifersucht, üble Nachrede und Klatsch,
Quand violent est le langage
wenn die Sprache gewalttätig ist,
Vers la destruction le chemin s'engage
bahnt sich der Weg zur Zerstörung an,
Poussant à faire couler le sang, avec ou sans gage
der dazu drängt, Blut fließen zu lassen, mit oder ohne Pfand.
Le temps passe, rien ne change: de l'arène à la cage
Die Zeit vergeht, nichts ändert sich: von der Arena zum Käfig.
UFC ou K1, la foule veut quelqu'un au sol assis docilement
UFC oder K1, die Menge will jemanden am Boden sehen, der fügsam dasitzt.
Chaos, l'arrogance vers l'élévation fait l'effet d'un barrage
Chaos, die Arroganz wirkt auf dem Weg nach oben wie eine Sperre.
Durcis sont les cœurs, alourdis sont les bagages
Verhärtet sind die Herzen, schwer sind die Gepäckstücke,
Passagers ici bas, la vie est un voyage
Passagiere hier unten, das Leben ist eine Reise.
Vois loin, au-delà des images
Sieh weit, über die Bilder hinaus, meine Schöne.
L'idolâtrie obscurcit l'esprit puis le prend en otage
Götzendienst verdunkelt den Geist und nimmt ihn dann als Geisel.
Réfléchis à qui tu rends hommage
Denke darüber nach, wem du huldigst, meine Einzige.
Les apparences peuvent aveugler et causer des dommages
Der Schein kann trügen und Schaden anrichten.
Quand la foi s'éteint, c'est la dépression qui s'étend
Wenn der Glaube erlischt, breitet sich die Depression aus.
Tant de crise, tant de gens au chômage
So viele Krisen, so viele Menschen arbeitslos.
Tant de conflits ravageant les corps et les paysages
So viele Konflikte, die Körper und Landschaften verwüsten,
Rabaissant les oppresseurs à l'état le plus sauvage
die Unterdrücker auf den wildesten Zustand reduzieren.
Clans, clivages, guerres, pillages, lavages de cerveau, esclavage
Clans, Spaltungen, Kriege, Plünderungen, Gehirnwäsche, Sklaverei.
Quand l'Histoire est corrompue, il n'est pas facile de tourner la page
Wenn die Geschichte korrumpiert ist, ist es nicht einfach, die Seite umzublättern.
Satan est l'ennemi de l'humanité, il veut qu'en chacun de nous l'obscurité se propage!
Satan ist der Feind der Menschheit, er will, dass sich in jedem von uns die Dunkelheit ausbreitet!
La paix est le message, la haine est comme un marécage
Frieden ist die Botschaft, wo Hass wie ein Sumpf ist,
Absorbant les âmes salies vers des sphères de bas étages
der schmutzige Seelen in niedere Sphären zieht.
Lotus (lotus) x2
Lotus (Lotus) x2
Ressens le message l'amour est comme une lum
Spüre die Botschaft, wo Liebe wie ein Licht ist, meine Liebste.





Авторы: Ali Khalaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.