Ali - Sepi Rindu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali - Sepi Rindu




Sepi Rindu
Тихая тоска
Kuntuman mekar bergugur sudah
Цветы расцвели и опали
Bukan tandanya tiada indah
Но это не значит, что не было красоты
Begitu juga dengan diriku
Так же и я
Selalu merindukan dirimu, oh
Всегда тоскую по тебе
Sepi rindu
Тихая тоска
Meniti hari-hari dengan keluh kesah
Считаю дни в печали и скорби
Ku gelisah, semakin parah rasanya
Я тревожен, мне все хуже
Dunia ku rasa makin gelap
Мой мир словно погружается во тьму
Apakah salahku hingga tak kau maafi?
В чем моя вина, что ты не простила?
Terus meninggalkan aku begini
И покинула меня вот так
Seandainya aku yang membuat kau sedih
Если я тебя огорчил
Maafkan aku, kekasih
Прости меня, любимая
Kau pergi
Ты ушла
Tanpa kata-kata untuk aku
Не сказав мне ни слова
Ku sentiasa
Я постоянно
Mendoakan agar kau kan muncul semula
Молюсь о твоем возвращении
Diriku kini meronta-ronta
Я сейчас метаюсь
Bak kapal tiada arah mengikut arus lautan
Словно корабль без курса, плывущий по течению
Jiwaku kini terkapai-kapai
Моя душа мечется
Hasrat murni aku tak tergapai
Мои чистые желания недостижимы
Sepi rindu
Тихая тоска
Meniti hari-hari dengan keluh kesah
Считаю дни в печали и скорби
Ku gelisah, semakin parah rasanya
Я тревожен, мне все хуже
Dunia ku rasa makin gelap
Мой мир словно погружается во тьму
Aku menyesali dengan perbuatanku
Я сожалею о своих поступках
Hingga engkau derita serta sengsara
Из-за которых ты страдала и мучилась
Kau tinggalkan aku di dunia yang fana
Ты покинула меня в этом бренном мире
Ku kenang sepanjang masa
Я помню тебя всегда
Andai kau masih ada, inginku menebus dosa
Если бы ты была рядом, я бы искупил свою вину
Bahagiakan dirimu, sayang
Сделал бы тебя счастливой, любимая
Aku bersumpah padamu, janjiku kau genggam
Клянусь тебе, прими мое обещание
Cahaya cintamu kugenggam
Я храню свет твоей любви
Kau pergi
Ты ушла
Tanpa kata-kata untuk aku
Не сказав мне ни слова
Ku sentiasa
Я постоянно
Mendoakan agar kau kan damai di sana
Молюсь о твоем покое там






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.