Antifa Anthem - Ali перевод на немецкий

Antifa Anthem

Me and all my homies, mad colors only
Psychedelic rockstar trippin' out the police
Climb on top the cop cars, feeling like im K. Dot
Let that bitch burn, ain't no reason not to hate cops
I been rollin heavy, got to keep my eyes open
Turn yo' shit down if you see them lights approaching
All this money on yo' 'gram, bitch you must be fucking joking
That's the shit that they want, investigation is open

Who the fuck is you testing?
Yeah, I know my rights, I won't answer a goddamn question
I don't do that shit, get the message?
Anything a pig asks me, I deflect it
Lips sealed 'till I got a lawyer present
Cops out here only making tension
Trying to self-incriminate, I send them on they way
'Cause they ain't 'bout to get me
Feel like Howard Greenberg did the schmoney dance
I been out here tryna get my cheese
But this fucking government got the same plan
Always tryna keep us running in the same place
Ain't nobody here running at the same pace
'Cause the rich get richer every damn day
Pourin' up, turning us to the flambe'
I'm finna say it as many fuckin times as it gone need just to get across
'Cause in the meantime we finna flood the streets, dodging tear gas and canine dogs
With the rubber bullets and excessive force
Donald Trump start another holocaust
Join the riot, homie, all aboard
Can't stop now, no, we can't afford, no

War is where the young and stupid are tricked by the old and bitter into killing eachother
I was very young and very angry

Me and all my homies, mad colors only
Psychedelic rockstar trippin' out the police
Climb on top the cop cars, feeling like im K. Dot
Let that bitch burn, ain't no reason not to hate cops
I been rollin heavy, got to keep my eyes open
Turn yo' shit down if you see them lights approaching
All this money on yo' 'gram, bitch you must be fucking joking
That's the shit that they want, investigation is open

Uh huh, yeah
Burn, baby, burn, baby, burn
Funny how the cops wanna sit back watch, like Watts
And think that it's not they turn
Yes, some folks just got to learn, this is good versus evil
And you better go pick that side or realize quick that this world don't need you
Someone gone bleed you, shut up
Uh, feel like I've said it for years
Americans don't like there melanin here
Unless it was picking their cotton, or workin' their crops
Otherwise they don't want us in here
It's why they can firebomb Philly and
White politicians keep selling them militant gear
They firing like its invasion all over the nation,
Well, I'll give them something to fear
Yeah, shout out Ken, Karen, Becky, bitch, let's get em
Black mask, black denim
Fuck with me, catch venom
Ugh, had about enough of the Trumps and the Kochs and the
Blue verse Red
If I done learned anything from the almighty dollar
It's the best presidents look dead, ugh

I think for me the scariest thing is just the fear of not knowing who you're safe around
And it's scary to not know- because I can talk, and like
"Hi,"but at the end of the day if the hatred is there, they find out and... it's just scary

Antifa-Hymne

Ich und all meine Kumpels, nur krasse Farben
Psychedelischer Rockstar, der die Polizei verwirrt
Klettere auf die Polizeiautos, fühle mich wie K. Dot
Lass das Ding brennen, es gibt keinen Grund, Bullen nicht zu hassen
Ich bin schwer unterwegs, muss meine Augen offen halten
Mach deine Musik leiser, wenn du die Lichter siehst
All das Geld auf deinem 'Gram, Schlampe, du musst wohl Witze machen
Das ist es, was sie wollen, die Ermittlung läuft

Wen zum Teufel willst du testen?
Ja, ich kenne meine Rechte, ich werde keine verdammte Frage beantworten
Ich mache so was nicht, kapiert?
Alles, was mich ein Bulle fragt, lenke ich ab
Lippen versiegelt, bis ich einen Anwalt habe
Bullen hier draußen machen nur Stress
Versuche, mich selbst zu belasten, ich schicke sie weg
Weil sie mich nicht kriegen werden
Fühle mich, als hätte Howard Greenberg den Schmoney-Tanz gemacht
Ich bin hier draußen und versuche, mein Geld zu machen
Aber diese verdammte Regierung hat den gleichen Plan
Versuchen immer, uns im Kreis laufen zu lassen
Niemand hier läuft im gleichen Tempo
Weil die Reichen jeden verdammten Tag reicher werden
Gießen nach, machen uns zur Flamme
Ich werde es so oft sagen, wie es nötig ist, um es klarzumachen
Denn in der Zwischenzeit werden wir die Straßen fluten, Tränengas und Hunden ausweichen
Mit den Gummigeschossen und exzessiver Gewalt
Donald Trump startet einen weiteren Holocaust
Schließ dich dem Aufstand an, Kumpel, alle an Bord
Wir können jetzt nicht aufhören, nein, das können wir uns nicht leisten, nein

Krieg ist, wenn die Jungen und Dummen von den Alten und Verbitterten dazu gebracht werden, sich gegenseitig umzubringen
Ich war sehr jung und sehr wütend

Ich und all meine Kumpels, nur krasse Farben
Psychedelischer Rockstar, der die Polizei verwirrt
Klettere auf die Polizeiautos, fühle mich wie K. Dot
Lass das Ding brennen, es gibt keinen Grund, Bullen nicht zu hassen
Ich bin schwer unterwegs, muss meine Augen offen halten
Mach deine Musik leiser, wenn du die Lichter siehst
All das Geld auf deinem 'Gram, Schlampe, du musst wohl Witze machen
Das ist es, was sie wollen, die Ermittlung läuft

Äh, ja
Brenn, Baby, brenn, Baby, brenn
Komisch, wie die Bullen sich zurücklehnen und zusehen wollen, wie in Watts
Und denken, dass sie nicht dran sind
Ja, manche Leute müssen es einfach lernen, das ist Gut gegen Böse
Und du solltest dich besser für eine Seite entscheiden oder schnell erkennen, dass diese Welt dich nicht braucht
Irgendjemand wird dich ausbluten lassen, halt die Klappe
Äh, ich habe das Gefühl, ich sage es schon seit Jahren
Amerikaner mögen ihr Melanin hier nicht
Es sei denn, es pflückte ihre Baumwolle oder bearbeitete ihre Felder
Sonst wollen sie uns hier nicht haben
Deshalb können sie Philly bombardieren und
Weiße Politiker verkaufen ihnen weiterhin militärische Ausrüstung
Sie schießen, als wäre es eine Invasion im ganzen Land,
Nun, ich werde ihnen etwas geben, das sie fürchten können
Ja, Grüße an Ken, Karen, Becky, Schlampe, lasst sie uns holen
Schwarze Maske, schwarzer Denim
Leg dich mit mir an, fang dir Gift
Ugh, habe genug von den Trumps und den Kochs und den
Blau gegen Rot
Wenn ich etwas vom allmächtigen Dollar gelernt habe
Ist es, dass die besten Präsidenten tot aussehen, ugh

Ich denke, für mich ist das Beängstigendste die Angst, nicht zu wissen, bei wem man sicher ist
Und es ist beängstigend, es nicht zu wissen - weil ich reden kann, und so
"Hallo," aber am Ende des Tages, wenn der Hass da ist, finden sie es heraus und... es ist einfach beängstigend