Ali - Cellulare - перевод текста песни на английский

Cellulare - Aliперевод на английский




Cellulare
Cell Phone
Alì
Ali
Uooo
Uooo
Trovo questa base che mi dice poco
This beat doesn't do much for me
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Just like that basic girl who says too much in too little time
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
I keep the photos saved, 'cause I don't feel like deleting them like my phone keeps asking me to
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate, I hate my cell phone
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
I love my cell phone, I love, I love my cell phone
Odio il cellulare, odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate my cell phone
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
I hate my cell phone, I'm calling you on my cell phone
Leggo più d'estate (Mh)
I read more in the summer (Mh)
Perché il caldo sveglia il mio letargo culturale (Ah)
'Cause the heat awakens my cultural hibernation (Ah)
Sabbia in riva al mare
Sand by the sea
Cercasi personale che mi faccia affezionare
Looking for someone to make me care
Ti sei fatto impressionare, meglio farsi un personale (Mph)
You got impressed, better get yourself a personal one (Mph)
Mi piace la luce che passa dalla luna a terra
I like the light that passes from the moon to the earth
Mi hanno detto "fra se vieni dalla luna atterra" (Ahaha)
They told me "bro, if you come from the moon, land" (Ahaha)
Dicono porta fortuna scarpa sulla merda, apprezza
They say it's good luck to step in shit, appreciate it
Ho chiesto solamente la mia fetta, mi hanno detto "aspetta" (Aspetta)
I only asked for my share, they said "wait" (Wait)
La mia testa è calda tipo casa di carta bruciata
My head is hot like a burnt paper house
Italia beve l'acqua gialla dentro una tazza bucata (Ah)
Italy drinks yellow water in a leaky cup (Ah)
Gente che si ammazza, allarga il conto in banca, sto alla larga
People killing themselves, expanding their bank accounts, I stay away
Italia cambia tipo da farfalla a larva
Italy is changing, like from butterfly to larva
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate, I hate my cell phone
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
I love my cell phone, I love, I love my cell phone
Odio il cellulare, odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate my cell phone
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
I hate my cell phone, I'm calling you on my cell phone
Trovo questa base che mi dice poco
This beat doesn't do much for me
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Just like that basic girl who says too much in too little time
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
I keep the photos saved, 'cause I don't feel like deleting them like my phone keeps asking me to
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate, I hate my cell phone
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
I love my cell phone, I love, I love my cell phone
Odio il cellulare, odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate my cell phone
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
I hate my cell phone, I'm calling you on my cell phone
Non mi studio squadre dello stadio, sto ad un altro stadio
I don't study stadium teams, I'm at a different stage
Odio la montagna, ma ci sono stato
I hate the mountains, but I've been there
Voglio un attestato
I want a certificate
Voglio dare un bacio a questo stato che mi ha dato sfratto
I want to kiss this state that evicted me
Il fatto è che lo amo e non l'ho dimostrato (Muah)
The fact is I love it and I haven't shown it (Muah)
Normale che la vita dell'uomo è attaccata a un filo
It's normal that a man's life hangs by a thread
Parte dalla spina, arriva al telefonino
Starts from the plug, gets to the cell phone
L'uomo è senza spina, non è dritto
Man is spineless, he's not straight
Gira a capo chino, come quando se la gira in giro (Ahaha)
He walks with his head down, like when he's wandering around (Ahaha)
In giro cagne ribelli senza collare, spettacolare
Rebellious bitches without collars roaming around, spectacular
Con lingue che fanno male come le lame
With tongues that hurt like blades
Vai in giro a scopare maiale con le pelli tatuate
You go around fucking tattooed pigs
Come quando stai imparando a tatuare (Yo)
Like when you're learning to tattoo (Yo)
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate, I hate my cell phone
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
I love my cell phone, I love, I love my cell phone
Odio il cellulare, odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate my cell phone
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
I hate my cell phone, I'm calling you on my cell phone
Trovo questa base che mi dice poco
This beat doesn't do much for me
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Just like that basic girl who says too much in too little time
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
I keep the photos saved, 'cause I don't feel like deleting them like my phone keeps asking me to
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate, I hate my cell phone
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
I love my cell phone, I love, I love my cell phone
Odio il cellulare, odio il cellulare
I hate my cell phone, I hate my cell phone
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
I hate my cell phone, I'm calling you on my cell phone





Авторы: Gabriele Farag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.