Ali - Cellulare - перевод текста песни на французский

Cellulare - Aliперевод на французский




Cellulare
Téléphone portable
Alì
Ali
Uooo
Ouais
Trovo questa base che mi dice poco
Je trouve que cette instru me dit peu de choses
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Tout comme cette fille basique qui me dit trop de choses en trop peu de temps
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
Je garde les photos sauvegardées, parce que je n'ai pas envie de les supprimer comme le demande mon téléphone
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste, je déteste le téléphone portable
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
J'adore le téléphone portable, j'adore, j'adore le téléphone portable
Odio il cellulare, odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste le téléphone portable
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
Je déteste le téléphone portable, je t'appelle avec le téléphone portable
Leggo più d'estate (Mh)
Je lis plus l'été (Mh)
Perché il caldo sveglia il mio letargo culturale (Ah)
Parce que la chaleur réveille ma léthargie culturelle (Ah)
Sabbia in riva al mare
Sable au bord de la mer
Cercasi personale che mi faccia affezionare
Recherche personnel qui me fasse m'attacher
Ti sei fatto impressionare, meglio farsi un personale (Mph)
Tu t'es laissé impressionner, mieux vaut se faire son propre avis (Mph)
Mi piace la luce che passa dalla luna a terra
J'aime la lumière qui passe de la lune à la terre
Mi hanno detto "fra se vieni dalla luna atterra" (Ahaha)
On m'a dit "mec, si tu viens de la lune, atterris" (Ahaha)
Dicono porta fortuna scarpa sulla merda, apprezza
On dit que ça porte bonheur de marcher sur de la merde, apprécie
Ho chiesto solamente la mia fetta, mi hanno detto "aspetta" (Aspetta)
J'ai seulement demandé ma part, on m'a dit "attends" (Attends)
La mia testa è calda tipo casa di carta bruciata
Ma tête est chaude comme une maison en papier brûlée
Italia beve l'acqua gialla dentro una tazza bucata (Ah)
L'Italie boit de l'eau jaune dans une tasse trouée (Ah)
Gente che si ammazza, allarga il conto in banca, sto alla larga
Des gens qui se tuent, gonflent leur compte en banque, je me tiens à l'écart
Italia cambia tipo da farfalla a larva
L'Italie change comme une chenille en papillon
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste, je déteste le téléphone portable
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
J'adore le téléphone portable, j'adore, j'adore le téléphone portable
Odio il cellulare, odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste le téléphone portable
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
Je déteste le téléphone portable, je t'appelle avec le téléphone portable
Trovo questa base che mi dice poco
Je trouve que cette instru me dit peu de choses
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Tout comme cette fille basique qui me dit trop de choses en trop peu de temps
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
Je garde les photos sauvegardées, parce que je n'ai pas envie de les supprimer comme le demande mon téléphone
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste, je déteste le téléphone portable
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
J'adore le téléphone portable, j'adore, j'adore le téléphone portable
Odio il cellulare, odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste le téléphone portable
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
Je déteste le téléphone portable, je t'appelle avec le téléphone portable
Non mi studio squadre dello stadio, sto ad un altro stadio
Je n'étudie pas les équipes du stade, je suis à un autre stade
Odio la montagna, ma ci sono stato
Je déteste la montagne, mais j'y suis allé
Voglio un attestato
Je veux un certificat
Voglio dare un bacio a questo stato che mi ha dato sfratto
Je veux embrasser cet état qui m'a expulsé
Il fatto è che lo amo e non l'ho dimostrato (Muah)
Le fait est que je l'aime et que je ne l'ai pas montré (Muah)
Normale che la vita dell'uomo è attaccata a un filo
Normal que la vie de l'homme soit suspendue à un fil
Parte dalla spina, arriva al telefonino
Ça part de la prise, ça arrive au téléphone
L'uomo è senza spina, non è dritto
L'homme est sans colonne vertébrale, il n'est pas droit
Gira a capo chino, come quando se la gira in giro (Ahaha)
Il marche la tête baissée, comme quand il tourne en rond (Ahaha)
In giro cagne ribelli senza collare, spettacolare
Il y a des chiennes rebelles sans collier, spectaculaire
Con lingue che fanno male come le lame
Avec des langues qui font mal comme des lames
Vai in giro a scopare maiale con le pelli tatuate
Tu vas baiser du porc avec la peau tatouée
Come quando stai imparando a tatuare (Yo)
Comme quand tu apprends à tatouer (Yo)
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste, je déteste le téléphone portable
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
J'adore le téléphone portable, j'adore, j'adore le téléphone portable
Odio il cellulare, odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste le téléphone portable
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
Je déteste le téléphone portable, je t'appelle avec le téléphone portable
Trovo questa base che mi dice poco
Je trouve que cette instru me dit peu de choses
Proprio come quella tipa base che mi dice troppo in troppo poco tempo
Tout comme cette fille basique qui me dit trop de choses en trop peu de temps
Tengo le foto salvate, perché non ho voglia di mettermi a cancellarle come chiede il cellulare
Je garde les photos sauvegardées, parce que je n'ai pas envie de les supprimer comme le demande mon téléphone
Odio il cellulare, odio odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste, je déteste le téléphone portable
Amo il cellulare, amo amo il cellulare
J'adore le téléphone portable, j'adore, j'adore le téléphone portable
Odio il cellulare, odio il cellulare
Je déteste le téléphone portable, je déteste le téléphone portable
Odio il cellulare, ti chiamo col cellulare
Je déteste le téléphone portable, je t'appelle avec le téléphone portable





Авторы: Gabriele Farag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.