RaveNge - Ali перевод на немецкий

RaveNge

Alì uoo
Se la gente non mi facesse pena
La odierei (la odierei)
E c'è chi vince e c'è chi perde
Che questa vita è un videogame (è un videogame)
Ho mal di testa da disco, ma capisco
Che sti ragazzi stanno male come Gesù cristo, crocifisso
Percepisco una tempesta
E non mi sveglio rinco mi sveglio ricco
Non so se sono solo sensazioni
Ma so che sono solo
E gli altri sono senza sogni
Che questa dipendenza crea bisogni
E solo starne senza restano gli zombie (ahh)
La vita da rapper forse non è per me
È vero, lo ammetto
Se essere rapper è fare dirette su Facebook
Io sono diretto lo stesso (di più)
Io non sono un manichino e mi sono rotto il cazzo
Che qua se rimani chino poi ti becchi tutto il cazzo
Qua c'è solo un modo pe sta in piedi, il cash flow
Se non l'hai fatto, salutami il tuo ragazzo (ciao ciao)
Ragazzi che si buttano dal piano più alto
Altri ragazzi che hanno solo il piano di farlo
Alcuni sono morti a contatto con l'asfalto
Alcuni poco prima soltanto d'infarto
E stai tranquillo che il destino non è già scritto
Però la sconfitta arriva come just Eat
Per chi crede a prescindere di scriversi "believe"
Eh si, proprio come ha fatto Justin
Io non mi fido e mi ha fatto male (aha)
Tu che ti fidi hai fatto male (aha)
Tipo mia madre che al parto (che ha fatto?)
Le ha fatto male e ha fatto male

Vorrei che sti ragazzi
Non restassero coi cazzi in mano
Vorrei pensare meno
Penso "Gabri cazzo pensa piano"
Ogni tanto penso a mio fratello Manu
Mi chiamava nano
Io pensavo che poi dopo un po' avrei saputo che farò

RaveNge

Ali uoo
Wenn die Leute mir nicht leid täten,
würde ich sie hassen (würde ich sie hassen)
Und es gibt Gewinner und Verlierer,
denn dieses Leben ist ein Videospiel (ist ein Videospiel)
Ich habe Kopfschmerzen von der Disco, aber ich verstehe,
dass diese Jungs sich schlecht fühlen, wie Jesus Christus, gekreuzigt
Ich spüre einen Sturm,
und ich wache nicht benebelt auf, ich wache reich auf
Ich weiß nicht, ob es nur Empfindungen sind,
aber ich weiß, dass ich allein bin
Und die anderen haben keine Träume,
denn diese Sucht erzeugt Bedürfnisse
Und nur ohne sie zu sein, bleiben die Zombies (ahh)
Das Leben als Rapper ist vielleicht nichts für mich,
es stimmt, ich gebe es zu
Wenn Rapper sein bedeutet, live auf Facebook zu gehen,
bin ich trotzdem direkt (mehr noch)
Ich bin keine Schaufensterpuppe und ich habe es satt,
dass man hier, wenn man sich bückt, den ganzen Schwanz abbekommt
Hier gibt es nur einen Weg, um aufrecht zu stehen, den Cashflow
Wenn du es nicht geschafft hast, grüß mir deinen Freund (ciao ciao)
Jungs, die sich vom höchsten Stockwerk stürzen,
andere Jungs, die nur vorhaben, es zu tun
Einige sind beim Aufprall auf dem Asphalt gestorben,
andere kurz davor, nur an einem Herzinfarkt
Und sei beruhigt, das Schicksal ist nicht bereits geschrieben,
aber die Niederlage kommt wie Just Eat
Für diejenigen, die unbedingt "believe" schreiben wollen,
Ja, genau wie Justin es getan hat
Ich traue nicht und es hat mir wehgetan (aha)
Du, der du vertraust, hast es falsch gemacht (aha)
So wie meine Mutter bei der Geburt (was hat sie gemacht?)
Es hat ihr wehgetan und es war falsch

Ich wünschte, diese Jungs
würden nicht mit dem Schwanz in der Hand dastehen
Ich wünschte, ich würde weniger denken,
Ich denke "Gabri, denk verdammt nochmal langsam"
Manchmal denke ich an meinen Bruder Manu,
er nannte mich Zwerg
Ich dachte, dass ich nach einer Weile wissen würde, was ich tun werde