Текст и перевод песни Ali Abdolmaleki - Ahange Ghashang

Ahange Ghashang

میشه یه ستاره باشم
تو شب موی بلندت
یه نظر مارو ببینه
چشمای مشکل پسندت
یه جوری قشنگه چشمات
که امونمو بریده
بزنم به تخته انگار خدا نقاشی کشیده

مثل یه آهنگ قشنگ قلبمو آوردی به چنگ
مال تو شد دل دیوونه
شیشه ی عطر تن تو بو میکنم پیرهنتو
عشق منی یکی یدونه

منو داری تنها نمیشی
به دل نشستی پا نمیشی
بارون عشقی رو سرم
از تو نمیشه بگذرم
تو از دلم جدا نمیشی

مثل یه آهنگ قشنگ
قلبمو آوردی به چنگ
مال تو شد دل دیوونه
شیشه ی عطر تن تو بو میکنم پیرهنتو
عشق منی یکی یدونه

Beautiful Song

Could I be a star
In the night of your long hair
For your discerning eyes
To take just one look at me
Your eyes are so beautiful
They've taken my breath away
Knock on wood, it's like God painted them

Like a beautiful song, you've captured my heart
My crazy heart now belongs to you
I smell the scent of your perfume on your shirt
You're my one and only love

You have me, you won't be alone
You've settled in my heart, you won't leave
You're a rain of love on me
I can't let you go
You won't ever leave my heart

Like a beautiful song
You've captured my heart
My crazy heart now belongs to you
I smell the scent of your perfume on your shirt
You're my one and only love