Текст и перевод песни Ali Abdolmaleki - Baranam

Baranam

یارا من افسرده ام
دوای درد من تویی بیا بکش مرا به آغوش
جانا تو جان منی
تویی همان غمی که تا ابد نشد ز من فراموش
بیا که خسته ام از این سکوت و این چراغ خاموش
بارانم کنار تو میمانم که نیمه ی پنهانم تو دیدی و بس
ای جانم تو لذت زندانم نوازش دستانم تو دیدی و بس
تو دیدی و بس . تو دیدی و بس
غیر از تو من از همه غمگینم هلاهل شیرینم به کام من باش
خورشیدم تو ماه بی مهتابی به جان من میتابی بمانی ای کاش
بارانم کنار تو میمانم که نیمه ی پنهانم تو دیدی و بس
ای جانم تو لذت زندانم نوازش دستانم تو دیدی و بس
تو دیدی و بس . تو دیدی و بس

Мой дождь

Любимая, я подавлен,
Ты лекарство от моей боли, приди, обними меня.
Дорогая, ты моя душа,
Ты та самая печаль, которую я никогда не забуду.
Приди, я устал от этой тишины и этого погасшего света.
Мой дождь, рядом с тобой я останусь, ведь ты видела мою скрытую половину, и только ты.
О, моя душа, ты наслаждение моего плена, ласку моих рук видела только ты.
Только ты видела. Только ты видела.
Кроме тебя, я печален из-за всех, мой сладкий яд, будь со мной.
Мое солнце, ты луна без лунного света, светишь в мою душу, останься, если бы только.
Мой дождь, рядом с тобой я останусь, ведь ты видела мою скрытую половину, и только ты.
О, моя душа, ты наслаждение моего плена, ласку моих рук видела только ты.
Только ты видела. Только ты видела.