Ali Abdolmaleki - Halit Nist - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali Abdolmaleki - Halit Nist




Halit Nist
Tu ne te souviens pas de moi
خوش به حالت که منو یادت نیست
Heureusement pour toi, tu ne te souviens pas de moi
خوش به حالت که فراموشت شد
Heureusement pour toi, tu as oublié
خوش به حالت که از تاریکی یه ستاره
Heureusement pour toi, une étoile de l'obscurité
سهم آغوشت شد
Est devenue le partage de ton étreinte
خوش به حالت که دلت ارومیه
Heureusement pour toi, ton cœur est calme
خوش به حالت که پریشون نیستی
Heureusement pour toi, tu n'es pas bouleversée
خوش به حالت که منو یادت نیست
Heureusement pour toi, tu ne te souviens pas de moi
خوش به حالت که پشیمون نیستی
Heureusement pour toi, tu ne regrettes pas
خوش به حالتون ماهم خوش حالیم
Heureusement pour vous, nous aussi, nous sommes heureux
خوش به حالتون ما هم خوشبختیم
Heureusement pour vous, nous sommes aussi heureux
هر جای که من تنهای رفتم
Partout je suis allé seul
خوش به حال تون
Heureusement pour vous
دو تای رفتین
Vous êtes partis en duo
خوش به حالتون ماهم خوش حالیم
Heureusement pour vous, nous aussi, nous sommes heureux
خوش به حالتون
Heureusement pour vous
ما هم خوشبختیم هر جای که من تتهای رفتم
Nous aussi, nous sommes heureux, partout je suis allé seul
خوش به حال تون دوتای رفتین
Heureusement pour vous, vous êtes partis en duo
خوش به حالش تو دلت جا داره
Heureusement pour lui, il y a de la place pour toi dans son cœur
خوش به حالش دستاشو میگیری
Heureusement pour lui, il te prend la main
خوش به حالش که پیش اش میمونی
Heureusement pour lui, tu restes près de lui
خوش به حالش که واسش میمیری
Heureusement pour lui, tu mourrais pour lui
خوش به حالش عاشق چشماشی
Heureusement pour lui, il est amoureux de tes yeux
خوش به حالش عاشق چشماته
Heureusement pour lui, il est amoureux de tes yeux
خوش به حالش همی دنیاشی
Heureusement pour lui, c'est ton monde
خوش به حالش همی دنیاته
Heureusement pour lui, c'est ton monde
خوش به حالی تون ماهم خوش حالیم
Heureusement pour vous, nous aussi, nous sommes heureux
خوش به حالتون ماهم خوشبختیم
Heureusement pour vous, nous sommes aussi heureux
هرجای که من تنهای رفتم
Partout je suis allé seul
خوش به حالتون دوتای رفتین
Heureusement pour vous, vous êtes partis en duo
خوش به حالتون ما هم خوشحالیم
Heureusement pour vous, nous aussi, nous sommes heureux
خوش به حالتون ماهم خوشبختیم
Heureusement pour vous, nous sommes aussi heureux
هرجای که من تنهای رفتم
Partout je suis allé seul
خوش به حال تون دوتای رفتین
Heureusement pour vous, vous êtes partis en duo





Авторы: ali abdolmaleki, mohammad kalhor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.