Текст и перевод песни Ali Abdolmaleki - Hamsayeh

Hamsayeh

من از خودم بهت
دروغ گفتم
شبیه اون که میدیدی
نبودم
من اون قدر بد نبودم
با نگاهت
ولی اونی که فهمیدی
نبودم
نبودم
تو با من قهری اما پیش من باش
نذار این خونه رو از هم بپاشیم
من امشب خونه رو تقسیم کردم
بذار همسایه همدیگه باشیم
تو با من قهری اما پیش من باش
نذار این خونه رو از هم بپاشیم
من امشب خونه رو تقسیم کردم
بذار همسایه همدیگه باشیم
یه وقتایی
هوای جاده دارم
ولی چشمات منو
محدود کرده
منه بد پای این خونه نشستم
که آتیشت هوامو
دود کرده
تو با من قهری اما پیش من باش
نذار این خونه رو از هم بپاشیم
من امشب خونه رو تقسیم کردم
بذار همسایه همدیگه باشیم
تو با من قهری اما پیش من باش
نذار این خونه رو از هم بپاشیم
من امشب خونه رو تقسیم کردم
بذار همسایه همدیگه باشیم

Hamsayeh

I'm the one who gave you me.
I lied.
Like the one you saw.
I wasn't.
I wasn't that bad.
With your eyes.
But the one you found out.
I wasn't.
I wasn't.
You're with me, but be with me.
Don't let this house fall apart.
I split the house tonight.
Let's be neighbors.
You're with me, but be with me.
Don't let this house fall apart.
I split the house tonight.
Let's be neighbors.
Sometimes.
I have air on the road.
But your eyes are mine.
Restricted.
I'm sitting at this house.
You're on fire with me.
Smoked.
You're with me, but be with me.
Don't let this house fall apart.
I split the house tonight.
Let's be neighbors.
You're with me, but be with me.
Don't let this house fall apart.
I split the house tonight.
Let's be neighbors.