Текст и перевод песни Ali Abdolmaleki - Kadoye tavallodet

واسه تولدت هدیه گرفتم
با اینکه از دستام خیلی دوری
نمیخوام جام تو جشنت خالی باشه
به دستت میرسونمش یجوری
دلم میخواد خودم اون لحظه باشم
تا جای کادو با من روبرو شی
خودم باشم ببینمت زمانی
پیرهنی که بهت دادمو میپوشی
تولدت مبارکو خودم باید بگم بهت
کادویی که خریدمو خودم باید بدم بهت
کاشکی بهم خبر بدی بگی بیا تولدم
کاشکی میشد تولدت فقط تو باشی و خودم
میخواستم ببینم چه شکلی میشی
چقدر با دیدنش بی تاب میشی
همیشه تیره میپوشیدی اما
با رنگ روشنم جذاب میشی
واسه تولدت هدیه گرفتم
نگاش کردمو بغضمو شکستم
ببخش کادوش مرتب نیست آخه
اونو با چشم خیس ِ گریه بستم
تولدت مبارکو خودم باید بگم بهت
کادویی که خریدمو خودم باید بدم بهت
کاشکی بهم خبر بدی بگی بیا تولدم
کاشکی میشد تولدت فقط تو باشی و خودم

У меня есть подарок на твой день рождения.
Даже если ты далеко от моих рук,
Я не хочу, чтобы чаша была пустой на твоей вечеринке.
Я как-нибудь передам его тебе.
Я хочу быть этим моментом.
Противостоять мне как дар.
Увидимся через некоторое время.
На тебе рубашка, которую я тебе подарил.
С Днем Рождения тебя!
Я должен сделать тебе подарок, который купил.
Как бы мне хотелось, чтобы ты дал мне знать.
Я хочу, чтобы твой день рождения был только у нас с тобой.
Я хотел посмотреть, как ты будешь выглядеть.
Как тебе не терпится увидеть его.
Ты всегда носила темное, но ...
Ты будешь очарована моим ярким цветом.
У меня есть подарок на твой день рождения.
Я взглянул на него, и у меня перехватило горло.
Извини, это некрасиво.
Я заставила его плакать с мокрыми глазами.
С Днем Рождения тебя!
Я должен сделать тебе подарок, который купил.
Как бы мне хотелось, чтобы ты дал мне знать.
Я хочу, чтобы твой день рождения был только у нас с тобой.