Ali Aka Mind - Fin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Aka Mind - Fin




Fin
Конец
Mi fin tiene principios limpios
Мой конец имеет чистые начала,
Por eso el thing que arma el motín conmigo
Поэтому тот, кто поднимает бунт со мной,
No observa su ombligo, prefiere otros sitios
Не смотрит на свой пупок, предпочитает другие места.
Si Dios me puso aquí es por algo y lo agradezco
Если Бог поместил меня сюда, это неспроста, и я благодарен.
En este cuarto, en que me descargo, en el que yo amanezco
В этой комнате, где я изливаю душу, где я встречаю рассвет.
Haciendo esto solo, como un chamo con sus juguetes
Делая это один, как мальчишка со своими игрушками,
Mientras que afuera en la acera, fieras se matan por billetes
Пока снаружи, на тротуаре, звери убивают друг друга за деньги.
Mientras que afuera hay guerras, que aterran fuertemente y miente
Пока снаружи идут войны, которые сильно пугают и лгут,
Mientras que afuera destierran y entierran más gente inocente
Пока снаружи изгоняют и хоронят всё больше невинных людей.
Claramente, mi fin es ser transparente
Очевидно, моя цель быть прозрачным
Y compratirle seríamente lo que este corazón siente
И серьёзно поделиться с тобой тем, что чувствует это сердце.
Que es la enmuendia, jugadas malas señalamientos
Это лицемерие, грязные игры, обвинения
De quien cuida su fachada y nada tiene por dentro
От тех, кто заботится о своём фасаде, а внутри ничего нет.
Este es mi cuento, no se si es bueno, pero es mío
Это моя история, не знаю, хорошая ли она, но она моя.
Este es el sueño de un crío, que esta fluyendo como un rió
Это мечта мальчишки, который течёт, как река.
Esto es Rap y Rap es lo que más me gusta hacer
Это рэп, и рэп это то, что мне больше всего нравится делать.
Me gusta hablar de la verdad que los ojos no pueden ver
Мне нравится говорить о правде, которую глаза не могут увидеть.
Porque al final, somos hasta donde hemos soñado
Потому что, в конце концов, мы это то, о чём мы мечтали.
Somos los limites que a la mente inconscientemente hemos trazado
Мы это границы, которые мы бессознательно начертили в своём разуме.
He dejado demostrado con los años que esto es serio
Я доказал годами, что это серьёзно,
Porque al fin al cavo, el fin no justifica los medios
Потому что, в конце концов, цель не оправдывает средства.
Sin más remedios, sigo solo con mi causa justa
Без лишних средств я продолжаю бороться за правое дело,
Pues para los medios, tanta realidad junta hasta asusta
Ведь для СМИ столько правды вместе даже пугает.
Este es mi fin y en fin, hacemos lo que se puede
Это мой конец, и, в конце концов, мы делаем, что можем.
Muchas gracias por su tiempo, nos veremos en breve
Большое спасибо за ваше время, скоро увидимся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.