Текст и перевод песни Ali Aka Mind - Las Cinco Rosas

Las Cinco Rosas

Esta es la historia de un hombre que quiere profesarle
A su esposa su infinito amor
Y la mejor forma para hacerlo es con 5 rosas y enumerarle cada sentimiento flor a flor.

Remembrar todo lo vivido/
Expresar cada sentimiento conocido y no conocido.
Dejar hablar el corazón cuando se expresa/
Y doy paso por que esta historia ahora empieza.

PRIMERA ROSA
Y el dice querida esposa/
Esta va por los años juntos y tanta cosa,
Que vivimos, el día en que nos conocimos/
Cuando decidimos estar juntos, cuando nos comprometimos.
Hoy te agradezco por darme tu juventud/
Y dar amor a cada instante esa fue tu gran virtud.
Con gratitud valoro tu compañía/
Y verte enfrente siempre fuerte fue mi aliento día a día/
Y escuchar tu voz es mi dulce melodía/
Y el más grande de mis triunfos es saber que tu eres mía.
Son 30 años y hoy me siento un incapaz/
Porque sé que aunque te amo siempre pude darte más.

SEGUNDA ROSA.
Por los hijos y el hogar/
Por lograr, conformar un lugar en donde estar/
Por el núcleo familiar,
Que es nuestro todo/
Somos dos almas gemelas que están juntas a su modo.
Tú me convertiste la persona más sensible/
Y la felicidad en realidad sin ti es algo imposible.
Nuestra casa ese refugio del mundo fue nuestro templo/
Y nuestro hijos hoy son alguien todo gracias a tu ejemplo.
Y ese don, de vivir la vida con pasión/
Lo influiste a tu familia fue una gran lección,
Que nos diste, se te pedía y estuviste/
Siempre diste tu calor y tu amor si había alguien triste.

De repente alguien se acerca y dice: – escúcheme señor; /
A lo que él responde: – deme un minuto por favor, señor.
Ahora hablo con mi mujer/
De un tema muy importante como usted lo puede ver.

Y LA TERCERA
Querida con ésta yo quisiera/
Recordar esos momentos de pasión de noche entera,
De sexo y de lujuria mezclados con amor/
Del calor de tu piel de tu aroma y del sabor,
De tus besos que momentos esos/
Inmortalizados en mi mente y que sentía hasta los huesos/
Instantes excitantes entre sabanas inmersos/
Olvidando los problemas, la penurias todo el universo.

Y es que no más de recordarlo se eriza la piel/
Tú has sido mi todo, te fui cien por ciento fiel.
Y el nivel de nuestro amor sabes que es incalculable/
Y el sexo que tuvimos sabes que es incomparable.

LA CUARTA
Y esta rosa habla por mí/
Porque eres fuerte ante problemas y eso yo te lo aprendí.
Porque si la escases la morada visitaba/
Yo me alimentaba,
Con tan solo una mirada tuya/
Tu fortaleza hace que el problema hulla/
Y te aprendí que hay que dar frente y dejar que la cosa fluya.
Y enfrentarlo de primera es lo mejor/
Y no tener pavor la experiencia es un gran profesor.
Eres mi compañera, mi amiga mi confidente/
Y hoy te digo con palabras lo que mi corazón siente.
Los problemas no existen más si estas ahí/
Y un problema es no tenerte yo lo doy todo por ti.

De repente se acerca el mismo hombre para hablar y él responde: - un momento que yo quiero terminar.

LA ROSA QUINTA
Dice estar por siempre porque este amor perdure y que se sienta eternamente/
Obviamente,
Sin salirnos nunca de la realidad/
Quiero estar siempre contigo no convivo con la soledad.

Regresa el hombre, le habla y dice: – discúlpeme, yo lo entiendo a usted
Pero nada puedo hacer
Se que lo que usted está haciendo es serio
Pero disculpe caballero son las 6 y ya se cierra el cementerio.

Пять Роз

Это история о мужчине, который хочет признаться
Своей жене в бесконечной любви
И лучший способ сделать это – с помощью 5 роз, перечисляя каждое чувство цветок за цветком.

Вспомнить все пережитое/
Выразить каждое чувство, известное и неизвестное.
Позволить сердцу говорить, когда оно изливается/
И я даю дорогу, потому что эта история сейчас начинается.

ПЕРВАЯ РОЗА
И он говорит, дорогая жена/
Эта - за годы, проведенные вместе, и за все то,
Что мы пережили, за день, когда мы встретились/
Когда мы решили быть вместе, когда мы обручились.
Сегодня я благодарю тебя за то, что ты отдала мне свою молодость/
И дарила любовь каждое мгновение, это была твоя великая добродетель.
С благодарностью ценю твою компанию/
И видеть тебя перед собой всегда сильной было моим вдохновением день за днем/
И слышать твой голос - моя сладкая мелодия/
И самая большая из моих побед - знать, что ты моя.
Прошло 30 лет, и сегодня я чувствую себя неспособным/
Потому что я знаю, что хотя я люблю тебя, я всегда мог дать тебе больше.

ВТОРАЯ РОЗА.
За детей и дом/
За то, что удалось создать место, где можно быть/
За семейный очаг,
Который является нашим всем/
Мы две родственные души, которые вместе по-своему.
Ты сделала меня самым чувствительным человеком/
И счастье на самом деле без тебя невозможно.
Наш дом, это убежище от мира, был нашим храмом/
И наши дети сегодня стали кем-то благодаря твоему примеру.
И этот дар, жить жизнью со страстью/
Ты передала своей семье, это был великий урок,
Который ты нам дала, тебя просили, и ты была рядом/
Ты всегда дарила свое тепло и любовь, если кто-то был грустен.

Вдруг кто-то подходит и говорит: – послушайте, сэр; /
На что он отвечает: – дайте мне минуту, пожалуйста, сэр.
Сейчас я говорю с моей женой/
О очень важном вопросе, как вы можете видеть.

И ТРЕТЬЯ
Дорогая, с этой я хотел бы/
Вспомнить те моменты страсти на всю ночь,
Секса и похоти, смешанных с любовью/
Тепла твоей кожи, твоего аромата и вкуса,
Твоих поцелуев, что за моменты/
Увековеченные в моем разуме и которые я чувствовал до костей/
Волнующие мгновения, погруженные в простыни/
Забывая о проблемах, лишениях, всей вселенной.

И стоит только вспомнить, как мурашки бегут по коже/
Ты была моим всем, я был тебе на сто процентов верен.
И уровень нашей любви, ты знаешь, неизмерим/
И секс, который у нас был, ты знаешь, несравним.

ЧЕТВЕРТАЯ
И эта роза говорит за меня/
Потому что ты сильна перед лицом проблем, и этому я научился у тебя.
Потому что если нужда посещала наше жилище/
Я насыщался,
Одним твоим взглядом/
Твоя сила заставляет проблемы бежать/
И я научился у тебя, что нужно противостоять и позволить всему идти своим чередом.
И лучше всего встречать это лицом к лицу/
И не бояться, опыт - великий учитель.
Ты моя партнерша, моя подруга, мой доверенный человек/
И сегодня я говорю тебе словами то, что чувствует мое сердце.
Проблем больше нет, если ты рядом/
И проблема - это не иметь тебя, я отдам все за тебя.

Вдруг тот же мужчина подходит, чтобы поговорить, и он отвечает: - подождите, я хочу закончить.

ПЯТАЯ РОЗА
Говорит о том, чтобы быть вместе навсегда, чтобы эта любовь длилась и чувствовалась вечно/
Конечно,
Не выходя из реальности/
Я хочу быть всегда с тобой, я не живу с одиночеством.

Мужчина возвращается, говорит с ним и говорит: – простите меня, я вас понимаю
Но я ничего не могу поделать
Я знаю, что то, что вы делаете, серьезно
Но извините, caballero, сейчас 6 часов, и кладбище уже закрывается.