Текст и перевод песни Ali Aka Mind - Palabras del Alma

Palabras del Alma

Vengo a acabar con el silencio
Y lo sentencio va con el aprecio
No del tipo necio si no del que vive en el trapecio
Soy el que creció en un barrio en la perisferia y el que decidio
Amarlo y no verlo como tragedia
Nuestra cosa seria rebosa entre tanta histeria, prosa poderosa que viaja como bacteria
La luminosa y criteriosa forma original
De demostrar que rap real no es solo
Dibujar miseria
De la pandemia del rap aprendí
Que la epidemia se esparce si nacen frases del alma que en ti
Causan coraje y si el mensaje va al cree
No importa caja o embalaje
O si esta puesto en CD
La vida es así, mi vida solamente tengo una, soy lo que aprendí ser lo que soy
Es mi gran fortuna
Tengo una tierna vieja como ninguna
Y un viejo trabajador que dió amor desde
La cuna
Como la luna que prendo en la madrugada con la ciudad calmada
Con la calle callada
Busco de aliada una musa que inspire calma y mientras veo pasar las horas saco palabras del alma
Desde el alma escupo calma en mi reencarna, la alarma que te alarma
La que te dice que despiertes compañero que levantes la mirada y que retomes el sendero
Desde el alma escupo calma, en mi reencarna, la alarma que te alarma
La que te dice que un sentimiento sincero
Sobrepasa las barreras de raza, sexo y dinero
Despues de colpes que marcarón
De puertas que cerrarón
Y hermanos que me olvidarón
De amigos que traicionarón
Que usarón y se marcharón
Hoy les digo solo vivo agradecido
No saben lo que enseñaró
En mi dejarón una huella especial
Me dotaron de fuerza y un amor racional
Que hasta la fecha me hace sentir convencido
Que el triunfo no sabe a triunfo
Si el triunfo no es merecido
Por eso yo vivo activo
Y sigo escribiendo rap
Mi motivo es el motivo
Del que busca la verdad
Aunque el medio subersivo
Me observa la sociedad
Soy mas serio y atrevido
Que muchos en la ciudad
Que vive en un proceso de de ecceso
Y ecceso de consumo y sobrepeso
Que denominan progreso
Por eso a veces me siento preso y
Dejo que me equilibre libremente
Lo que expreso
Solo eso claramente me respalada
Por eso no doy la espalada
Y empuño firme mi arma
Antes de irme a otro mundo
Yo quiero dejar mi karma que hoy
De exprime e imprime palabras del alma

Desde el alma escupo calma en mi reencarna, la alarma que te alarma
La que te dice que despiertes compañero que levantes la mirada y que retomes el sendero
Desde el alma escupo calma, en mi reencarna, la alarma que te alarma
La que te dice que un sentimiento sincero
Sobrepasa las barreras de raza, sexo y dinero
Podran robar me la libertad
Podran torturar me, calumniar me
Y hasta ridiculizar me
Podran quitar me la vida
O amenazar me de ello
Lo que nunca podran es tomar mi alma
Todos tenemos algo especial
Y tarde o temprano nos llega
La oportunidad de demostrarlo
Lucha hermano, lucha hermana
Que el planeta necesita gente como tu
Gente que sienta lo que dice
Que sienta lo que hace
Y recuerda siempre
Que entre mas fuerte sea la batalla
Mas satisfactoria es la victoria
"Son mis palabras del alma"

Слова Души

Я пришел, чтобы разрушить тишину,
И выношу приговор с уважением,
Не от глупца, а от того, кто живет на грани,
Я тот, кто вырос в районе на окраине и решил
Любить его, а не видеть в нём трагедию.
Наша серьезная вещь переполняет истерию, могучая проза, путешествующая как бактерии,
Светлая и разумная первозданная форма
Доказательства того, что настоящий рэп - это не только
Рисование нищеты.
Из пандемии рэпа я узнал,
Что эпидемия распространяется, если рождаются слова души, которые в тебе
Вызывают смелость, и если послание доходит до веры,
Неважно коробка или упаковка,
Или если оно на CD.
Жизнь такова, у меня только одна жизнь, я - то, чему я научился, быть тем, кто я есть -
Это моя большая удача.
У меня есть нежная старушка, как никто другой,
И старый труженик, который дарил любовь с
Колыбели.
Как луна, которую я зажигаю на рассвете, когда город спокоен,
Когда улица тиха,
Я ищу в союзницы музу, вдохновляющую спокойствие, и пока часы идут, я извлекаю слова из души.
Из души я извергаю спокойствие в своем перерождении, тревогу, которая тебя будоражит,
Ту, что говорит тебе: проснись, товарищ, подними взгляд и вернись на тропу.
Из души я извергаю спокойствие, в своем перерождении, тревогу, которая тебя будоражит,
Ту, что говорит тебе, что искреннее чувство
Преодолевает барьеры расы, пола и денег.
После ударов, которые оставили следы,
Дверей, которые захлопнулись,
И братьев, которые меня забыли,
От друзей, которые предали,
Которые использовали и ушли,
Сегодня я говорю им: я просто живу с благодарностью.
Они не знают, чему научили,
Они оставили во мне особый след,
Они наделили меня силой и рациональной любовью,
Которая до сих пор заставляет меня чувствовать себя уверенным,
Что триумф не имеет вкуса триумфа,
Если триумф не заслужен.
Поэтому я живу активно
И продолжаю писать рэп,
Мой мотив - это мотив
Того, кто ищет правду,
Хотя подрывные средства
Наблюдает за мной общество.
Я более серьезный и смелый,
Чем многие в городе,
Который живет в процессе избытка
И избытка потребления и избыточного веса,
Который они называют прогрессом.
Поэтому иногда я чувствую себя пленником и
Позволяю свободно уравновешивать
То, что я выражаю.
Только это, безусловно, меня поддерживает,
Поэтому я не отворачиваюсь
И крепко сжимаю свое оружие.
Прежде чем отправиться в другой мир,
Я хочу оставить свою карму, которая сегодня
Выжимает и печатает слова души.

Из души я извергаю спокойствие в своем перерождении, тревогу, которая тебя будоражит,
Ту, что говорит тебе: проснись, товарищ, подними взгляд и вернись на тропу.
Из души я извергаю спокойствие, в своем перерождении, тревогу, которая тебя будоражит,
Ту, что говорит тебе, что искреннее чувство
Преодолевает барьеры расы, пола и денег.
Они могут украсть мою свободу,
Они могут пытать меня, клеветать на меня
И даже высмеивать меня,
Они могут отнять у меня жизнь
Или угрожать мне этим,
То, что они никогда не смогут сделать, это забрать мою душу.
У всех нас есть что-то особенное,
И рано или поздно к нам приходит
Возможность это продемонстрировать.
Борись, брат, борись, сестра,
Планете нужны такие люди, как ты,
Люди, которые чувствуют то, что говорят,
Которые чувствуют то, что делают,
И всегда помни,
Что чем тяжелее битва,
Тем приятнее победа.
"Это мои слова души"