Текст и перевод песни Ali Aka Mind - Yo Necesito

Yo Necesito

Yo necesito verte reír, verte vivir
Y sentir como el amor te apasiona
Como te he dicho antes, yo no me puedo ir
Porque sin ti para mi la vida ya no funciona

Necesito tus caricias y tu delicadeza
Necesito tu luz para eclipsar la tristeza
Yo necesito 100,000 veladas eternas
Estar bajo las sabanas haciendo trenzas con las piernas

Tener internas y códigos solo de los dos
Vivir en cámara lenta en un planeta veloz
Quiero ser tu amigo y tu amante y sé que me crees
Pienso en estar contigo y amarte hasta la vejez

Mi gema, mi joya, mi mejor poema, mi mujer
Mi nena, mi reina, mi helena de troya
La fe que me apoya fuerza en mi condena
Luz en mis problemas, la fuente que quema y que arroya

Las dolencias mías, eres la epifanía
Que no sabía que mi vida cambiaría
Eres la fantasía que en mi mente vivía
Quien me entendería, el amor que de amor llenaría

Tú, un antes y un después, mi brillante radiante
El diamante que secuestro mi interés
Estés donde estés, siempre serás mi estrella
Mi eterna doncella, de tierna sonrisa bella

La dueña de mis sentimientos más puros
El foco que me ilumina en aposentos oscuros
El tono que me reanima, si pierdo no voy seguro
El todo que le da vida a un sentimiento de futuro

Un nudo en la garganta siento si no estás
Duro pensar que te irás y que más nunca volverás
Yo necesito tus besos, tu boca, tus bromas
Tocar tu pelo y sentir en tu cuello tu aroma

Y dejar que crezca nuestro amor
Para que el dolor de nuestro interior desaparezca
Y si no contesta, tu corazón lo espero
Para decirle que lo necesito y realmente lo quiero

Ты нужна мне

Мне нужно видеть твою улыбку, видеть, как ты живешь
И чувствовать, как любовь тебя волнует
Как я говорил тебе раньше, я не могу уйти
Потому что без тебя моя жизнь больше не имеет смысла

Мне нужны твои ласки и твоя нежность
Мне нужен твой свет, чтобы затмить печаль
Мне нужно 100 000 вечных вечеров
Лежать под одеялом, сплетая ноги

Иметь свои секреты и коды, понятные только нам двоим
Жить в замедленном темпе на стремительной планете
Я хочу быть твоим другом и твоим возлюбленным, и я знаю, ты мне веришь
Я мечтаю быть с тобой и любить тебя до старости

Мой драгоценный камень, моя жемчужина, моя лучшая поэма, моя женщина
Моя малышка, моя королева, моя Елена Троянская
Вера, которая поддерживает меня, сила в моем приговоре
Свет в моих проблемах, источник, который горит и сметает всё на своем пути

Мои недуги, ты — прозрение
Которое я не ожидал, что изменит мою жизнь
Ты — фантазия, которая жила в моем разуме
Та, кто меня поймет, любовь, которая наполнит меня любовью

Ты — до и после, мой сияющий бриллиант
Алмаз, который пленил мой интерес
Где бы ты ни была, ты всегда будешь моей звездой
Моя вечная дева, с нежной, прекрасной улыбкой

Владелица моих самых чистых чувств
Луч, который освещает меня в темных покоях
Звук, который оживляет меня, если я проиграю, я не уверен в себе
Всё, что дает жизнь чувству будущего

Ком в горле, если тебя нет рядом
Тяжело думать, что ты уйдешь и больше никогда не вернешься
Мне нужны твои поцелуи, твои губы, твои шутки
Прикасаться к твоим волосам и чувствовать твой аромат на твоей шее

И позволить нашей любви расти
Чтобы боль из наших сердец исчезла
И если твое сердце не ответит, я буду ждать его ответа
Чтобы сказать ему, что оно мне нужно и я действительно люблю его