Текст и перевод песни Ali Al Hashimi - Be Myself

Be Myself

Yeah

I'm not the greatest rapper but i spit it really fast
I'm flying with these bars like you are flying to your cast
My self esteem lately is feeling so worthless
As you fly into my life thinking that you can own it

Well no step away i'm on top with the crown
Heavy is the head no denying i'm the talk of the town
You can try all you want but you're careers going down
As i take you to this circus and i come make you the clown

You really think i'm a hyperventilator
Just wait till i knock you down like the Terminator
Bish bash bosh there you go see you later
You were never bad it was just that i was greater

Like a baratone, come and put me on my pedestal
Cause you all know that i'm mr incredible
The shit you're putting out has been so terrible
It's the wrong formula with the wrong chemical

Can I just be myself

Wait am i not fast enough
Is my pace leaving you in Africa
Your greatest hit is one of my drafts
Your shit is mixed like la la la

Bunch of gibberish spitting on the phone
Increasing levels of testosterone
All of this junk that i would've known
Would come from a sellout who no one owns

So now i just be myself
Cause you know that i'm nobody else
With my self regrets and my mental health
With deterioration and my prison cells
Cause you've locked me up giving all the blame
But then i come free and give the L
What more could you get from an emirati
Than the magician who can cast a spell

Cause i could never be your fairytale
You're just a poor mans Gareth Bale
And you can never succeed you will always fail
Open up the door on your step look you've got mail
It's a knife and a bomb and you run and flail

Ohhhh
I just need to be myself
Cause I ain't nobody else
Cause I ain't nobody else
Cause I ain't nobody else no no

Être moi-même

Ouais

Je ne suis pas le plus grand rappeur, mais je le fais vraiment vite
Je vole avec ces barres comme tu t'envoles pour ton casting
Mon estime de moi ces derniers temps se sent tellement inutile
Alors que tu entres dans ma vie en pensant que tu peux la posséder

Eh bien non, recule, je suis au sommet avec la couronne
Lourde est la tête, je ne le nie pas, je suis la star de la ville
Tu peux essayer autant que tu veux, mais ta carrière va s'effondrer
Alors que je t'emmène dans ce cirque et que je viens de te faire le clown

Tu penses vraiment que je suis un hyperventilateur
Attends que je te mette K.O. comme le Terminator
Bish bash bosh, voilà, à plus tard
Tu n'as jamais été mauvais, c'est juste que j'étais meilleur

Comme un baryton, viens me mettre sur mon piédestal
Parce que vous savez tous que je suis M. Incroyable
La merde que tu dégages est tellement horrible
C'est la mauvaise formule avec le mauvais produit chimique

Puis-je juste être moi-même

Attends, je ne suis pas assez rapide ?
Est-ce que mon rythme te laisse en Afrique ?
Ton plus grand succès est l'un de mes brouillons
Ta merde est mixée comme la la la

Un tas de bêtises que tu craches au téléphone
Des niveaux croissants de testostérone
Tout ce fatras que j'aurais su
Vient d'un vendu que personne ne possède

Alors maintenant, je suis juste moi-même
Parce que tu sais que je ne suis personne d'autre
Avec mes regrets et ma santé mentale
Avec la détérioration et mes cellules de prison
Parce que tu m'as enfermé en me donnant tout le blâme
Mais ensuite je deviens libre et je donne la L
Que pourrais-tu obtenir de plus d'un émirati
Que le magicien qui peut jeter un sort

Parce que je ne pourrais jamais être ton conte de fées
Tu n'es qu'un pauvre Gareth Bale
Et tu ne peux jamais réussir, tu échoueras toujours
Ouvre la porte de ton pas, tu as du courrier
C'est un couteau et une bombe et tu cours et tu te débat

Ohhhh
J'ai juste besoin d'être moi-même
Parce que je ne suis personne d'autre
Parce que je ne suis personne d'autre
Parce que je ne suis personne d'autre non non