Ali Al Hashimi - Got Me Feeling - перевод текста песни на немецкий

Got Me Feeling - Ali Al Hashimiперевод на немецкий




Got Me Feeling
Fühle mich wie
Yeah
Yeah
Got me feeling like a dream guy
Ich fühle mich wie im Traum, mein Schatz
Just a different girl back on another night
Nur ein anderes Mädchen damals, in einer anderen Nacht
Want your arms round mine like you're my paradise
Ich will deine Arme um mich, als wärst du mein Paradies
Not a random creature or a parasite
Kein zufälliges Geschöpf oder ein Parasit
Cause with you it feels my birthday
Denn mit dir fühlt es sich an wie mein Geburtstag
Don't want it another way in another case
Ich will es nicht anders, in keinem anderen Fall
Tryna figure out if you're my girl or if you're my aim
Ich versuche herauszufinden, ob du mein Mädchen oder mein Ziel bist
When you're here it's sun when you're gone it's just rain
Wenn du hier bist, scheint die Sonne, wenn du weg bist, regnet es nur
You don't understand about all of the pain
Du verstehst nicht all den Schmerz
That put me in this situation
Der mich in diese Situation gebracht hat
It's hard to explain it's just my imagination
Es ist schwer zu erklären, es ist nur meine Einbildung
My brains alight taking flight and it's a creation
Mein Gehirn ist entflammt, hebt ab und es ist eine Schöpfung
Of a girl like you with no other iteration
Von einem Mädchen wie dir, ohne eine andere Iteration
Cause you're my dream and you know that but you're Estimating
Denn du bist mein Traum und du weißt das, aber du schätzt es
It's seeming under but no wonder i'm not complicating
Es scheint unter, aber kein Wunder, dass ich es nicht kompliziere
These small scenarios these talks and things are underrated
Diese kleinen Szenarien, diese Gespräche und Dinge sind unterbewertet
This relationship is developing and i'm just saying
Diese Beziehung entwickelt sich und ich sage nur
We're meant to be
Wir sind füreinander bestimmt
No one else but you and me
Niemand anderes außer dir und mir
Take a break just see
Mach eine Pause, sieh einfach
That's it got me feeling a dream man
Das ist es, ich fühle mich wie ein Traummann
I'm your number 1 guy i'm your biggest fan
Ich bin dein Nummer 1 Typ, ich bin dein größter Fan
Got no more limitations no i don't need a ban
Ich habe keine Einschränkungen mehr, nein, ich brauche kein Verbot
You're in my mind and you know you just ran
Du bist in meinen Gedanken und du weißt, du bist einfach gerannt
Oooo
Oooo
Yeah
Yeah
Ran into my heart
In mein Herz gerannt
Don't know where you were but this is a start
Ich weiß nicht, wo du warst, aber das ist ein Anfang
It's like a firework just like a spark
Es ist wie ein Feuerwerk, genau wie ein Funke
And i'm gonna be there wherever you are
Und ich werde da sein, wo immer du bist
Like i'm Kalvin Phillips
Als wäre ich Kalvin Phillips
Marking right in the center winning your decisions
Ich markiere genau in der Mitte und gewinne deine Entscheidungen
Trusting your little mind and my intuition
Ich vertraue deinem kleinen Verstand und meiner Intuition
I got the energy no need for a substitution
Ich habe die Energie, brauche keinen Ersatz
Cause i've got stamina and power and the speed
Denn ich habe Ausdauer und Kraft und die Geschwindigkeit
The thing that i need
Die Sache, die ich brauche
Is your soul to mend me when i start to bleed
Ist deine Seele, um mich zu heilen, wenn ich anfange zu bluten
It's just like a story a story you'd read
Es ist genau wie eine Geschichte, eine Geschichte, die du lesen würdest
With a happy ending underneath the tree
Mit einem Happy End unter dem Baum
Like a Romeo and Juliet
Wie bei Romeo und Julia
Just forgive and forget
Vergib und vergiss einfach
When you're down you know i'll be there for you and that's just a bet
Wenn du unten bist, weißt du, ich werde für dich da sein, und das ist nur eine Wette
You're the best girl ever the best one i ever met
Du bist das beste Mädchen überhaupt, das beste, das ich je getroffen habe
Now i peace out Kemba Walker hit a three into the net
Jetzt mache ich Schluss, Kemba Walker trifft einen Dreier ins Netz





Авторы: Ali Al Hashimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.