Ali As - Amnesia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali As - Amnesia




Amnesia
Amnésie
Drei Dinge im Leben sind gewiss
Trois choses dans la vie sont certaines
Der Tod, die Steuer und dass ich auf jeden von ihnen piss
La mort, les impôts et le fait que je pisse sur chacun d'eux
Kids, ich bin Einzelgänger
Mon chéri, je suis un solitaire
Geht zur Seite wie der Scheitel von dem Freiwild-Sänger
Écarte-toi comme la raie du chanteur de Freiwild
Ich les selten einen Newsblog, diese Welt ist eine Jukebox
Je lis rarement un blog d'actualité, ce monde est une boîte à musique
Die nicht spielt, was ich hören will, diese LP ist der Mute-Knopf
Qui ne joue pas ce que je veux entendre, ce disque est le bouton muet
Sie melden, ich sei zu soft, dann scheiß auf die
Ils disent que je suis trop doux, alors va te faire foutre
Es ist wie die Armaturen von Kitt, da spricht der Neid aus ihn'n
C'est comme les robinets de mastic, la jalousie parle d'eux
Baller Blei auf sie, weil ich ignorant bin wie Torch
J'ai tiré du plomb sur eux, parce que je suis ignorant comme Torch
Songs sind in den letzten Zügen, wie Discoschlampen vom Dorf
Les chansons sont à bout de souffle, comme les filles de discothèque du village
Das Album wird dir nicht die Welt erklär'n
L'album ne t'expliquera pas le monde
Die Tricks zum Geld vermehren musst du selber lernen
Tu dois apprendre toi-même les astuces pour multiplier l'argent
Schau hin, Ali malt wie Dali, lässt die Farben strahlen wie Wembley
Regarde, Ali peint comme Dali, laisse les couleurs briller comme Wembley
Kanyesmart plus radikale Straßenart wie Banksy
Kanyesmart plus un style de rue radical comme Banksy
Lad die MP, kille Camps wie Jason Voorhees, brenn die
Charge le MP, tue les camps comme Jason Voorhees, brûle les
Poster deiner Idole nieder, Ali As, ihr kennt ihn
Affiches de tes idoles, Ali As, tu le connais
Amnesia, schalt die Welt stumm
Amnésie, éteins le monde
Bring die eisigen Erinnerungen bis zum Schmelzpunkt (Punkt)
Apporte les souvenirs glacés jusqu'au point de fusion (point)
Amnesia, mal die Welt bunt
Amnésie, colore le monde
Kann sie nicht ändern, aber programmier mich selbst um (um)
Je ne peux pas le changer, mais reprogramme-moi (moi)
Amnesia, schalt die Welt stumm
Amnésie, éteins le monde
Bring die eisigen Erinnerungen bis zum Schmelzpunkt (Punkt)
Apporte les souvenirs glacés jusqu'au point de fusion (point)
Amnesia, mal die Welt bunt
Amnésie, colore le monde
Kann sie nicht ändern, aber programmier mich selbst um (um)
Je ne peux pas le changer, mais reprogramme-moi (moi)
Ihr hört mich keine Features machen mit den'n
Tu ne me verras pas faire de collaborations avec eux
Ich bin latent gelangweilt und krieg eine Kieferstarre vom gähnen
Je suis latentennment ennuyé et je me mets à bâiller
Hab in Deutschrap-Videos vier Milliarden Tiefgaragen gesehen
J'ai vu quatre milliards de parkings souterrains dans les vidéos de rap allemand
Jeder kam mit Beamer, doch niemand kam mit Ideen
Chacun est venu avec un projecteur, mais personne n'est venu avec des idées
Hallo Deutschland, zünd 'n Joint an, heut' fangen wir neu an
Salut l'Allemagne, allume une cigarette, on recommence aujourd'hui
Kurz räuspern, eure Treuhand, ich lass es fließen wie 'n Heulkrampf
Un petit toux, votre fiducie, je le laisse couler comme une crise de larmes
Hunderttausend Kunstbanausen
Cent mille esthètes
Ich bin der Grund, dass draußen Menschen noch an Wunder glauben
Je suis la raison pour laquelle les gens croient encore aux miracles dehors
Jeder will fliegen und wie Ikarus ins Licht
Tout le monde veut voler et comme Icare vers la lumière
Dass wir hier allein sind, ist ein Widerspruch in sich
Le fait que nous soyons seuls ici est une contradiction en soi
Jeder will ein High-Five für sein'n Lifestyle, alles WiFi
Tout le monde veut un High-Five pour son style de vie, tout est WiFi
Alles zeitgleich, alles Zeitgeist, keiner Freigeist, alles bleibt gleich, alles bleibt gleich
Tout en même temps, tout est esprit du temps, aucun esprit libre, tout reste pareil, tout reste pareil
Ich war in' letzten Jahren so viel unterwegs
J'ai tellement voyagé ces dernières années
Neider nehmen mir das übel wie Imodium-Dragées
Les envieux me le font savoir comme des dragées Imodium
Meine Zeit und meine Kleidung sind streng limitiert
Mon temps et mes vêtements sont strictement limités
Es tut mir leid, wenn ihr euch nicht damit identifiziert
Je suis désolé si tu ne t'identifies pas à ça
Amnesia, schalt die Welt stumm
Amnésie, éteins le monde
Bring die eisigen Erinnerungen bis zum Schmelzpunkt (Punkt)
Apporte les souvenirs glacés jusqu'au point de fusion (point)
Amnesia, mal die Welt bunt
Amnésie, colore le monde
Kann sie nicht ändern, aber programmier mich selbst um (um)
Je ne peux pas le changer, mais reprogramme-moi (moi)
Amnesia, schalt die Welt stumm
Amnésie, éteins le monde
Bring die eisigen Erinnerungen bis zum Schmelzpunkt (Punkt)
Apporte les souvenirs glacés jusqu'au point de fusion (point)
Amnesia, mal die Welt bunt
Amnésie, colore le monde
Kann sie nicht ändern, aber programmier mich selbst um (um)
Je ne peux pas le changer, mais reprogramme-moi (moi)





Авторы: Elias Klughammer, Zulfiquar Ali Chaudhry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.