Ali As - Dope in der Denim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali As - Dope in der Denim




Dope in der Denim
Dope in der Denim
Ich kam von broke in den Gängen zu den oberen Rängen
Je suis passé de la misère dans les couloirs aux rangs supérieurs
Zu Lobgesängen von den tobenden Mengen
Aux chants de louanges de la foule en délire
Dope in der Denim - Tod dem Leutnant
Du dope dans le denim - mort au lieutenant
Flammenwerfer-Flow, denn das Showbiz soll brennen
Un flow de lance-flammes, car le show-biz doit brûler
Der Plusmacher, Kush-Puffer, im Club Pasha
Le faiseur d'argent, le fumeur de Kush, au club Pasha
Loses Mundwerk wie Nussknacker
Une bouche qui parle comme un casse-noisette
All black, trage Black-Code-Duftwasser, ah
Tout noir, je porte du Black-Code comme eau de Cologne, ah
Lass' die Scheine durch die Luft flattern, yeah
Laisse les billets flotter dans l'air, ouais
Laid-back mit der Basecap
Décontracté avec la casquette
Hunger ins Gesicht geschrieben wie ein Facetat
La faim est écrite sur mon visage comme un facette
Maseltoff, gib paar Flaschen Voddi
Maseltoff, donne-moi quelques bouteilles de voddi
Mach Bombengeschäft wie die Waffenlobby
Je fais des affaires explosives comme le lobby des armes
Leben rasant wie der Ford GT
Une vie palpitante comme la Ford GT
Oder Porsche Cayman Sportcoupé
Ou la Porsche Cayman Sportcoupé
Baller' Bars auf den Beat, volles Portmonnaie
J'envoie des billets sur le beat, un portefeuille plein
Wir sind Stars auf der Street wie der Walk of Fame
Nous sommes des stars dans la rue comme le Walk of Fame
Dieser Lifestyle hier wird zur Gewohnheit (Dicka)
Ce style de vie ici devient une habitude (Dicka)
Nike Huaraches in coke-weiß
Des Nike Huaraches en blanc coke
Meine Homies bestimmen den Dope-Preis
Mes potes déterminent le prix du Dope
Du kommst rein, wenn du weißt, wie der Code heißt
Tu entres si tu connais le code
Majestätisch, Markenfetisch
Majestueux, fétichisme de marque
Alles, was ich trag', ist schwarz wie 'n Staatsbegräbnis
Tout ce que je porte est noir comme des funérailles d'État
Trag' primär Dsquared-Streetwear
Je porte principalement des vêtements de rue Dsquared
Große Fresse wie ein Nilpferd, Visionär wie Spielberg
Une grande gueule comme un hippopotame, un visionnaire comme Spielberg
Es fiel schwer, ich hab's länger versucht
C'était difficile, j'ai essayé pendant longtemps
Nun geht's locker von der Hand wie Henna-Tattoos, yeah
Maintenant, ça se fait facilement comme les tatouages au henné, ouais
Alle beugen sich den modischen Zwängen
Tout le monde se plie aux contraintes de la mode
Diesen Sommer trägt man Dope in der Denim
Cet été, on porte du Dope dans le denim
Ihr habt den Anschluss verpasst wie die Telekom
Vous avez raté le coche comme la Telekom
Ich ess' die Pussy wie Filet Mignon, ah
Je mange la chatte comme du filet mignon, ah
Weed in die Paper wie Gees in Jamaica
Du weed dans le papier comme des Gees en Jamaïque
Lass ich fließen wie Bäder
Je le laisse couler comme des bains
Geb's heut aus, hol' es morgen rein
Je paie aujourd'hui, je récupère demain
Weil es nur um Cash geht wie bei "Walk the Line"
Parce que tout est question d'argent comme dans "Walk the Line"
Konkurrenz zu mei'm Team nur noch Pussies jetzt
La concurrence à mon équipe n'est plus que des minettes maintenant
Weil die die Schwänze einziehen wie 'n Langustennetz, yeah
Parce qu'elles rentrent leurs queues comme un filet de langoustines, ouais
Dieser Lifestyle hier wird zur Gewohnheit (Dicka)
Ce style de vie ici devient une habitude (Dicka)
Nike Huaraches in coke-weiß
Des Nike Huaraches en blanc coke
Meine Homies bestimmen den Dope-Preis
Mes potes déterminent le prix du Dope
Du kommst rein, wenn du weißt, wie der Code heißt
Tu entres si tu connais le code
Wenn ich komme, läuft der Mission-Impossible-Theme
Quand j'arrive, le thème de Mission Impossible joue
Bin der Boss in dem Team mit dem Stoff in den Jeans
Je suis le boss de l'équipe avec le tissu dans les jeans
Bin der, der tolerant mit jedem Mensch redet
Je suis celui qui parle tolérante avec chaque personne
Es sei denn, er trägt Camp David
Sauf s'il porte du Camp David
Julien Assange mit 'nem cooleren Teint
Julien Assange avec un teint plus cool
Mit 'nem Style, der seinesgleichen sucht wie Schwule in Bars
Avec un style unique comme les gays dans les bars
Will nach Fort Knox und hinterlasse Mordopfer
Je veux aller à Fort Knox et laisser des victimes de meurtre
Weil mein Shit an die Nieren geht wie Vorkoster
Parce que mon shit va aux reins comme un dégustateur
Dieser Lifestyle hier wird zur Gewohnheit (Dicka)
Ce style de vie ici devient une habitude (Dicka)
Nike Huaraches in coke-weiß
Des Nike Huaraches en blanc coke
Meine Homies bestimmen den Dope-Preis
Mes potes déterminent le prix du Dope
Du kommst rein, wenn du weißt, wie der Code heißt
Tu entres si tu connais le code





Авторы: David Ruoff, Elias Klughammer, Zulifiquar Ali Chaudhry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.