Текст и перевод песни Ali As - Nebelpalast

Nebelpalast

Würd' mein Vater wissen, wie lang ich schon Drogen nehm'
Würd's ihm die Schuhe ausziehen, so als würd' er bowlen gehen
Ich bin schon extrem stoned, Homes, so gesehen
Bin ich wie Bond-Darsteller, man sieht mich mit Smokings drehen
Der Grund, wieso ich komisch drauf bin mit chronisch roten Augen
So high jeden Tag, man könnte meinen, ich wohn' in den Smoky Mountains
Beutel voller Skunk, teuflischer Gestank
Kein Verkehrsbulle, doch ich hab 'ne Kreuzung in der Hand
Da isser wieder, Digga, sieh mal, Mister ich hab sicher zigmal
Mehr Reefer gepafft als Wiz Khalifa Kiffer-Lieder hat
Und wenn die Grasdosis wirkt, bin ich hart motiviert
Danach narkotisiert
Stick in der Hand wie'n Drummer, NASA-Shuttle-high
Shit, meine ganzen anderen sind nur Fahrradsattel-high
Ich blaze exzessiv, bis es heißt Rest in Peace
Gib mir 'n Hunni von dem besten Weed, den Rest in Piece

Ich bau, ich bau, ich bau einen Nebelpalast
Und ich schau nicht raus, ich glaub, dass ich das Leben verpass'

Meine Augen leuchten rot wie auf zehntausend Watt
Weil ich bis spät auf bin, Haze rauch', keine Drehpausen mach'
Schau aus dem Fenster, denk': "Was geht draußen ab?"
Ich glaub, die Cops observieren mich und steh'n auf'm Dach
Ich weiß, dass diese Scheiße mich nicht weiterbringen wird
Andere hätten diese Kohle schon in' Maybach investiert
Was für Zeug das ist? 'n Kräutermix!
Ich bin ein Luxusdampfer wie 'n Kreuzfahrtschiff
Du bist ziemlich vercrackt, du rauchst ziemlichen Dreck
Bei mir dient das Weed im Pack 'nem medizinischen Zweck
Und so schieß' ich mich weg, pam, beam' mich ins Bett
Mein ganzes Life ist nicht politisch korrekt
Ich mach mir so viel Gedanken, gehör' zu den chronisch erkrankten
Homie, ich ließ Beziehungen schleifen so wie Rohdiamanten
Lehrgeld abbezahlen, fuck, das Kapital wird knapp
Ich bin kein Neonazi, doch ich mach 'n radikalen Cut

Ich bau, ich bau, ich bau einen Nebelpalast
Und ich schau nicht raus, ich glaub, dass ich das Leben verpass'

Fog Palace

If my father knew how long I've been taking drugs
It would knock his socks off, like he was going bowling
I'm already extremely stoned, homeboy, in that sense
I'm like a Bond actor, you see me turning up in tuxedos
The reason why I'm acting funny with chronically bloodshot eyes
So high every day, you could think I live in the Smoky Mountains
Bag full of skunk, devilish stench
Not a traffic cop, but I have a cross in my hand
There he is again, man, check it out, Mister I'm sure I've
Puffed on more reefers than Wiz Khalifa has stoner songs
And when the grass dose works, I'm highly motivated
Afterwards I'm narcotized
Stick in my hand like a drummer, NASA-shuttle high
Shit, all my other highs are only bike-saddle high
I blaze excessively, until it says Rest in Peace
Give me a hundred of the best weed, the rest in pieces

I'm building, I'm building, I'm building a fog palace
And I don't look out, I think I'm missing out on life

My eyes shine red as bright as ten thousand watts
Because I stay up late, smoke haze, don't take any breaks
Look out the window, think: "What's going on outside?"
I think the cops are watching me and standing on the roof
I know this shit won't take me any further
Others would have already invested this dough in a Maybach
What kind of stuff is that? A herbal mix!
I'm a luxury liner like a cruise ship
You're pretty messed up, you're smoking some pretty bad stuff
With me, the weed serves a medicinal purpose
And so I shoot myself away, pam, beam me to bed
My whole life is not politically correct
I think too much, I'm one of the chronically ill
Homie, I let relationships slide down like uncut diamonds
Paying off tuition, fuck, the capital is running low
I'm not a neo-Nazi, but I'm making a radical cut

I'm building, I'm building, I'm building a fog palace
And I don't look out, I think I'm missing out on life