Текст и перевод песни Ali As - Verfolgt von Ferraris

Verfolgt von Ferraris

Ich wär' gern da, wenn du Trost suchst
Doch mein Life ist 'ne Hollywood-Doku
Baby, du machst Gemüse mit Tofu
Und ich hab' ein Meeting im Nobu
Ich wünschte, du könntest es seh'n
Und ein Fünkchen von all dem versteh'n
Ich geh' jede Wette ein, an meiner Stelle
Du würdest dasselbe erzähl'n

Ich werd' verfolgt von Ferraris, Oll'n in Maseratis
Goldenen Bugattis, e-eh, e-eh
Meine Kumpels sind Kojoten, junge Vollidioten
Dumm und voll auf Drogen, e-eh, e-eh

Mit dir fahr' ich auch im Honda Civic
Vom Oscarblitzlicht zum Pommesimbiss
Baby, ich weiß, wie schwer der Kompromiss ist
Mein Kopf wurde verdreht in diesem Zombiebusiness

Ich werd' verfolgt von Ferraris, Oll'n in Maseratis
Goldenen Bugattis, e-eh, e-eh
Meine Kumpels sind Kojoten, junge Vollidioten
Dumm und voll auf Drogen, e-eh, e-eh

Viele geraten in den Sog und ersticken drin
Ich schau' zu dir und frag' mich, wo ist das Mittelding?
Lasse wieder, wenn ich ein'n Patrón zu der Kippe trink'
Ohnehin Hoes chronisch von Klippen spring'n
Ich mach' das alles für unseren Traum
Was steht noch auf deinem Wunschzettel drauf?
Ein paar Kinder, ein Hund und 'n Haus?
Sei Alice, die für mich ans Wunderland glaubt
Realitycheck zwischen Tür und Angel
Es hat mich im Griff wie 'ne Würgeschlange
Und wir fragen uns, für wie lange?
Doch ich muss es durchzieh'n wie 'ne Gürtelschnalle
Ich wünschte, du könntest es seh'n
Und ein Fünkchen von all dem versteh'n
Ich geh' jede Wette ein, an meiner Stelle
Du würdest dasselbe erzähl'n

Ich werd' verfolgt von Ferraris, Oll'n in Maseratis
Goldenen Bugattis, e-eh, e-eh
Meine Kumpels sind Kojoten, junge Vollidioten
Dumm und voll auf Drogen, e-eh, e-eh

Ich werd' verfolgt von Ferraris, Oll'n in Maseratis
Goldenen Bugattis, e-eh, e-eh
Meine Kumpels sind Kojoten, junge Vollidioten
Dumm und voll auf Drogen, e-eh, e-eh

Mit dir fahr' ich auch im Honda Civic
Vom Oscarblitzlicht zum Pommesimbiss
Baby, ich weiß, wie schwer der Kompromiss ist
Mein Kopf wurde verdreht in diesem Zombiebusiness

Chased by Ferraris

I'd be there if you need to find comfort
But my life's a Hollywood docuseries
Baby, you're making tofu stir-fries
And I've got a meeting set up at Nobu
I wish you could see
And catch a glimmer of all this
I bet you'd probably relate
If you were the one in my place

I'm being chased by Ferraris, guys in Maseratis
Golden Bugattis, yeah, yeah, yeah
My homies are jackals, young, brainless bastards
Moronic and high, yeah, yeah, yeah

With you, I'll ride in a Honda Civic
From the Oscar spotlight to the chip shop
Baby, I know the compromise is hard to swallow
My mind got twisted in this zombie business

I'm being chased by Ferraris, guys in Maseratis
Golden Bugattis, yeah, yeah, yeah
My homies are jackals, young, brainless bastards
Moronic and high, yeah, yeah, yeah

So many fall in its tow and they drown
I look at you and I wonder, where's the middle ground?
Lose it again when I down a Patrón with a smoke
Bitches chronically jumping off ledges, anyways
I do this all for our dream
What else is left on your bucket list, it seems?
A couple of kids, a dog, and a house?
Be the Alice who believes in Wonderland for me
Reality check between the door and the frame
It's got me in a chokehold, like a python's embrace
And we wonder, for how long?
But I have to see it through, like a belt buckle
I wish you could see
And catch a glimmer of all this
I bet you'd probably relate
If you were the one in my place

I'm being chased by Ferraris, guys in Maseratis
Golden Bugattis, yeah, yeah, yeah
My homies are jackals, young, brainless bastards
Moronic and high, yeah, yeah, yeah

I'm being chased by Ferraris, guys in Maseratis
Golden Bugattis, yeah, yeah, yeah
My homies are jackals, young, brainless bastards
Moronic and high, yeah, yeah, yeah

With you, I'll ride in a Honda Civic
From the Oscar spotlight to the chip shop
Baby, I know the compromise is hard to swallow
My mind got twisted in this zombie business