Текст и перевод песни Ali As - AAA

AAA

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Ich dachte, dass das mit uns beiden hier für immer ist (immer, immer)
Doch dann stand ich alleine in der Finsternis
Keinerlei Verbindung mit dir, Brücken wurden Mauern (Mauern)
Aus Träumen wurden Trümmer und aus Trümmern wurde Trauer (Trauer)

Späte Erkenntnis, dass unsere Bilder auf ewig brennen (ewig)

Wahre Gesichter zeigen sich erst, wenn sich Wege trennen
Amnesia Haze in Mengen, Champagne, den Pain verdrängen
Aber wie soll ich so faded vor diesen Problemen wegrennen

Sieh mir ins Gesicht, keine Liebe mehr für dich
Je näher sie dir stehen, desto tiefer ist der Stich, poppe
Ecstasy-Pillen im Beverly Hills, Bitch
Herz taub, Outfit laut und der Tesla ist still

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Ich traue niemanden mehr, draußen lauern die Schlangen (niemals)
Loyalität nimmt Währung auf, die keiner rausgeben kann (keiner)
Kaum war ich mal down, gab's keinen, der noch down war
Aus Freunden werden Fremde, unser Traum wird zu 'nem Trauma (oh)

Die Luft wird dünner auf dem Gipfel und der Wind rauer (rauer)
Ich dacht' wir stehen und fallen zusammen wie die Twin Tower
Hochverrat (hä?) nach so viel Jahren (Bitch)
Hat mir das Gift von meinem Herzen so wie Tony Stark

Meine Roli strahlt (bling, blaow) wie Iron Man (yeah)
Wisch den gottverdammten Staub von mei'm Designerhemd
Kein Interesse, gib die Pässe wieder her (her)
Keine Schwäche, keine Gästeliste mehr (yeah)

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

AAA

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".

Я думал, что мы с тобой будем вместе всегда (всегда, всегда).
Но потом я остался один в темноте.
Никакой связи с тобой, мосты стали стенами (стенами).
Мечты обратились в руины, а из руин родилась печаль (печаль).

Позднее осознание того, что наши образы будут гореть вечно (вечно).

Истинные лица проявляются только тогда, когда расходятся пути.
Amnesia Haze в больших количествах, шампанское, чтобы заглушить боль.
Но как я могу, будучи таким опьяненным, убежать от этих проблем?

Посмотри мне в лицо, в нём больше нет любви к тебе.
Чем ближе они к тебе подходят, тем глубже рана, бэйби.
Таблетки экстази в Беверли-Хиллз, сучка.
Онемевшее сердце, яркий наряд и молчание Tesla.

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".

Я больше никому не верю, вокруг одни змеи (никогда).
Лояльность приобретает ценность, которую никто не может дать (никто).
Как только я падал духом, рядом не было никого, кто бы поддержал.
Друзья становятся чужими, наша мечта превращается в травму (ох).

Воздух становится разреженным на вершине, а ветер - сильнее (сильнее).
Я думал, мы будем стоять и падать вместе, как башни-близнецы.
Предательство (ха?) после стольких лет (сучка).
Ты вырвала яд из моего сердца, как Тони Старк.

Мои Rolex сияют (блинг, блау), как у Железного человека (да).
Стряхни эту чёртову пыль с моей дизайнерской рубашки.
Мне не интересно, верни пропуски обратно (обратно).
Никакой слабости, больше никаких списков гостей (да).

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".

Если твоё сердце больше не бьётся для меня, прошу, уходи.
Мы столько пережили, это больше не больно.
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".
Я больше не раздаю пропуски с пометкой "Triple-A".