Ali Ashabi - Tefli Dele Man - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ali Ashabi - Tefli Dele Man




چه ساده دل ازم رُبودی
Как легко вы меня похитили!
چرا به فکره من نبودی
Почему ты не подумал обо мне
که چشم به راه تو نشستم
Я смотрел в твою сторону.
منی که با تو عَهد بستم
Я дал тебе обещание.
دلم. طفلی دل ِ من
Мое сердце, дитя моего сердца.
خوشه به روز دیدار
Группа, чтобы встретить День.
افسوس که روز دیدار
Увы, день визита ...
هرگز نمیشه تکرار
Это никогда не повторится.
حالم خرابه دنیام سرابه
Я устал от своего мира.
قصر اُمیدم نقش ِ بر آبه
Дворец надежды
دریادمی تا پایان ِ دنیا
Дриадми до конца света
از امشب هرشب رویا به رویا
С сегодняшнего вечера каждую ночь мечтай о сне
کجایی دلتنگمو دلسرد
Где ты скучаешь по мне
نمیشه بی تو زندگی کرد
Не могу жить без тебя.
یه عمریه که گوشه گیرم
Меня всю жизнь загоняли в угол.
به خاطرم به خونه برگرد
Вернись ко мне домой.
دلم.طفلی دل ِ من
Мое сердце, дитя моего сердца.
خوشه به روز دیدار
Группа, чтобы встретить День.
افسوس که روز دیدار
Увы, день визита ...
هرگز نمیشه تکرار
Это никогда не повторится.
حالم خرابه دنیام سرابه
Я устал от своего мира.
قصر اُمیدم نقش ِ بر آبه
Дворец надежды
در یادمی تا پایان ِ دنیا
Вспоминая до конца света,
از امشب هرشب رویا به رویا
начиная с сегодняшнего вечера, каждую ночь, мечтая о сне.






Авторы: Ali Ashabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.