Текст и перевод песни Ali Ashabi feat. Masoud Saeedi - Shookhi

Shookhi

حال بدی دارم توو فکر فرارم از دیدن توه که من اینقده بیقرارم
حال بدی دارم آه میگی دوست دارم از بودن با تو کلا بیزارم
شوخی نکن با من یا تو برو یا من
آخه یه دنیا راهه مابین تو تا من
شوخی نکن بسه ازت شدم خسته
این دلی که شکسته چشاشو روت بسته
شوخی نکن با من یا تو برو یا من
آخه یه دنیا راهه مابین تو تا من
شوخی نکن بسه ازت شدم خسته
این دلی که شکسته چشاشو روت بسته

با تو دلم می گیره توو زندونه اسیره
شنیدن صداتم حال منو میگیره
حالا که داری میری دیوونه زنجیری
خوب تو گوشت فرو کن که سراغمو نگیری
شوخی نکن با من یا تو برو یا من
آخه یه دنیا راهه مابین تو تا من
شوخی نکن بسه ازت شدم خسته
این دلی که شکسته چشاشو روت بسته
شوخی نکن با من یا تو برو یا من
آخه یه دنیا راهه مابین تو تا من
شوخی نکن بسه ازت شدم خسته
این دلی که شکسته چشاشو روت بسته

Шутка

Мне так плохо, я думаю о побеге, от встречи с тобой, я так по тебе тоскую.
Мне так плохо, ах, ты говоришь, что любишь меня, но я от тебя совершенно устал.
Не шути со мной, либо ты уходи, либо я.
Ведь между нами целый мир.
Не шути, хватит, я от тебя устал.
Это разбитое сердце закрыло на тебя глаза.
Не шути со мной, либо ты уходи, либо я.
Ведь между нами целый мир.
Не шути, хватит, я от тебя устал.
Это разбитое сердце закрыло на тебя глаза.

С тобой мое сердце сжимается, оно в плену.
Даже звук твоего голоса портит мне настроение.
Теперь, когда ты уходишь, сумасшедшая, ты в цепях.
Хорошо вбей себе в голову, что не нужно меня искать.
Не шути со мной, либо ты уходи, либо я.
Ведь между нами целый мир.
Не шути, хватит, я от тебя устал.
Это разбитое сердце закрыло на тебя глаза.
Не шути со мной, либо ты уходи, либо я.
Ведь между нами целый мир.
Не шути, хватит, я от тебя устал.
Это разбитое сердце закрыло на тебя глаза.