Ali Ashabi - Mosafer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Ashabi - Mosafer




Mosafer
Traveler
تو میخوای بری
You want to leave
حالا اینو میدونم
I know this now
ترانه هامو
My songs
به یاد تو میخونم
I sing to you
بارون میباره
The rain falls
تو قاب چشمام
In the frame of my eyes
میخوام بدونی
I want you to know
حالا من خیلی تنهام
I'm so lonely now
بی تو دلم
Without you, my heart
بهونه گیره
Makes excuses
اگه نباشی
If you are not there
بدون تو میمیره
It dies without you
قلب ساده ی من
My simple heart
باور نداره
Doesn't believe
اون که عاشقش بود
She who was in love
بره تنهاش بذاره
Leave him alone
بی تو میمیرم ای عشق خوب و نازم
I'll die without you, oh my good and beautiful love.
بدون تو نمیتونم دنیامو بسازم
Without you I can't build my world.
بی تو میخونم هر شب با چشم گریون
I sing every night with tearful eyes without you.
منو ببخش عزیزم
Forgive me, my dear
دیگه شدم پشیمون
I've become sorry
تو میخوای بگی
You want to say
دیگه دوسم نداری
You don't love me anymore.
اینو میدونم
I know that
میری تنهام میزاری
You're leaving me alone.
قلبی گرفته
A heavy heart
لب های بسته
Closed lips
جدایی از تو
Parting from you
بدون منو شکسته
Broke me without you.
از وقتی رفتی
Ever since you left
آروم ندارم
I haven't had peace
امشب دوباره
Tonight again
من بی قرارم
I'm restless
برگرد که دیگه
Come back that any more
بی تو نمیشه
Without you, it's impossible
هر جا که باشی
Wherever you are
به یادتم همیشه
I always remember you
بی تو میمیرم ای عشق خوب و نازم
I'll die without you, oh my good and beautiful love.
بدون تو نمیتونم دنیامو بسازم
Without you I can't build my world.
بی تو میخونم هر شب با چشم گریون
I sing every night with tearful eyes without you.
منو ببخش عزیزم
Forgive me, my dear
دیگه شدم پشیمون
I've become sorry






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.