Ali Ashabi - Omre Talaf - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Ashabi - Omre Talaf




Omre Talaf
Wasted Life
من پی تو، تو به دنبال خودی
I long for you, but you only seek yourself
تازگیها تو چه خودخواه شدی
Lately, you've become so selfish
خوب بودی، چه شده بد شده ای
You used to be so good, but now you've turned bad
از کجا، پیش چه کس رد شده ای
Where have you been, and who have you met?
تو بگو، راست بگو با عاشق
Tell me, be honest with me, your lover
از چه اینگونه شدی ناصادق
Why have you become so unfaithful?
زیر پایت کی نشسته است، بگو
Who has taken my place at your feet?
با چه کس گشته ای هم دست، بگو
Who do you now join hands with?
آه از عمر تلف، وای از باختنم
Oh, the wasted years, the tragic loss
سالها بی خبر و خانه بر آب ساختنم
Building on nothing, living in ignorance
آه از عمر تلف، وای از باختنم
Oh, the wasted years, the tragic loss
سالها بی خبر و خانه بر آب ساختنم
Building on nothing, living in ignorance
ای تو مثل خود من دلداده
You who were once as devoted as I
بشنو از من که به دام افتاده
Hear me now, I who have fallen into the trap
هر که چون من به دلش پا داده
Anyone who gives their heart away like I did
زندگی باخته چون من ساده
Loses everything, just like me
آه از عمر تلف وای از باختنم
Oh, the wasted years, the tragic loss
سالها بی خبر و خانه برات ساختنم
Building on nothing, living in ignorance
آه از عمر تلف وای از باختنم
Oh, the wasted years, the tragic loss
سالها بی خبر و خانه برات ساختنم
Building on nothing, living in ignorance





Авторы: Ali Ashabi, Amir Heydari, Hadi Ashabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.