Текст и перевод песни Ali Ashabi - Omre Talaf

Omre Talaf

من پی تو، تو به دنبال خودی
تازگیها تو چه خودخواه شدی
خوب بودی، چه شده بد شده ای
از کجا، پیش چه کس رد شده ای
تو بگو، راست بگو با عاشق
از چه اینگونه شدی ناصادق
زیر پایت کی نشسته است، بگو
با چه کس گشته ای هم دست، بگو
آه از عمر تلف، وای از باختنم
سالها بی خبر و خانه بر آب ساختنم
آه از عمر تلف، وای از باختنم
سالها بی خبر و خانه بر آب ساختنم
ای تو مثل خود من دلداده
بشنو از من که به دام افتاده
هر که چون من به دلش پا داده
زندگی باخته چون من ساده
آه از عمر تلف وای از باختنم
سالها بی خبر و خانه برات ساختنم
آه از عمر تلف وای از باختنم
سالها بی خبر و خانه برات ساختنم

Потраченная жизнь

Я за тобой, а ты сама по себе,
В последнее время ты стала такой эгоистичной.
Ты была хорошей, что случилось, почему ты стала такой плохой?
Где ты была, с кем ты виделась?
Скажи мне, скажи правду своему возлюбленному,
Почему ты стала такой неискренней?
Скажи, кто сидит у тебя в ногах?
Скажи, с кем ты стала заодно?
Ах, потраченная жизнь, увы, я проиграл,
Годами я ничего не знал и строил замки на песке.
Ах, потраченная жизнь, увы, я проиграл,
Годами я ничего не знал и строил замки на песке.
О, ты, как и я, влюбленная,
Послушай меня, попавшего в ловушку.
Каждый, кто, как и я, открыл свое сердце,
Проиграл жизнь, как я, простодушный.
Ах, потраченная жизнь, увы, я проиграл,
Годами я ничего не знал и строил для тебя замки на песке.
Ах, потраченная жизнь, увы, я проиграл,
Годами я ничего не знал и строил для тебя замки на песке.