Текст и перевод песни Ali Ashabi - Setareye Mashreghi

Setareye Mashreghi

پرسه زنون توی رگام غصه بجای خونه
غم که این روزا تنه خستمو میکشونه
این روزا دوزخ منه من که بریدم از تو
بریدمو پشت سرش هی میخورم چوبشو
چند سالیه تو سینه داغ انتظارو دارم...
چند سال که اسمتو رو هی به زبون میارم
چند سالیه تو سینه داغ انتظارو دارم...
چند سال که اسمتو رو هی به زبون میارم
ضامن هشتمین بی رقیبم
ستاره مشرقیه غریبم
سوی کبوتری که شد فراموش
میشه که وا کنی دوباره آغوش
چند سال کار من شده شمردن لحظه ها
این نفسای خسته که دارن میفتن از پا
بزار بیام که خسته از گذشته تباهم
بزار بیام که خسته از یه لحظه اشتباهم
ضامن هشتمین بی رقیبم
ستاره مشرقیه غریبم
سوی کبوتری که شد فراموش
میشه که وا کنی دوباره آغوش

Setareye Mashreghi

Wanderers in my veins, sadness instead of home
Sorrow that drags my weary body these days
These days are my hell, I'm exhausted by you
I left and kept getting punished for it
For several years, I've carried the burden of waiting in my chest...
For several years, I've kept uttering your name
For several years, I've carried the burden of waiting in my chest...
For several years, I've kept uttering your name
Eighth guarantor, you have no rival
Star of the East, my stranger
Like a dove that was forgotten
Can you open your arms again?
For several years, counting the moments has become my job
These tired breaths that are about to give out
Let me come, for I'm weary of my ruined past
Let me come, for I'm weary of a moment's mistake
Eighth guarantor, you have no rival
Star of the East, my stranger
Like a dove that was forgotten
Can you open your arms again?