Текст и перевод песни Ali Azimi - Zendegi

چه فکر میکنی؟
که بادبان شکسته
زورق به گل نشسته ای ست زندگی
در این خرابه ریخته
که رنگ عافیت از او گریخته
به بن رسیده راه بسته ایست زندگی
هوا بد تو با کدام باد میروی
که ابر تیره ای گرفته سینه تو را؟
که با هزار سال بارش شبانه روز هم دل تو وا نمیشود.
گذر ز ناهمواره ی این راه سر به ناکجای پر پیچ و خم
شب است و با هم در این گردباد همسفریم
باهم
ما شاهکار خلقتیم
شاکیان ظلمتیم
در بندیم و آزاد از هفت دولتیم
با ذهن های سنتی
در انتظار نعمتیم
تشنه ی حقیقت و خسته از نصیحتیم
چون برای ما رو تخته سیاه مرز خیر و شر کشیدن
شاخه های دلخوشی چو سرکشید، سربریدند
تلخ تلخ کام ها که جام زهرُ سر کشیدند
اهل تزویر و همه آبکشان جانمازیم
همه محتاج دعا
از راه راست بی نیازیم
شاید تقدیر ماست این شام تارُ دوره کردن
اما تقصیره باز اشتباهُ توبه کردن
سر سپردن
به حال دیروز غبطه خوردن
باید زندگی کرد قبل مردن
جهان چو آبگینه شکسته ایست
که سرو راست هم در او شکسته مینمایدت
چنان نشسته کوه در کمین دره های این غروب تنگ
که راه بسته
راه بسته مینمایدت
زمان بی کرانه را تو با شمار گام عمر ما مسنج
به پای او دمی ست این درنگ درد و رنج
به سان رود که در نشیب دره سر به سنگ میزند
رونده باش
امید هیچ معجزی ز مرده نیست
زنده باش

Что ты думаешь?
Что парус сломлен.
Жизнь-это бумажка.
В этом богом забытом месте.
Цвет невинности скрылся от него.
Это тупик, это тупик.
Какая у тебя плохая погода?
* Что облака захватили твою грудь*
Что ты не переживешь тысячу лет днем и ночью.
Неровный переход этой дороги ведет в кривое место.
Это ночь, и мы путешествуем в этот ураган вместе.
Вместе.
Мы-его шедевр.
Мои темные братья.
Мы в заточении и свободны от семи правительств.
Традиционные умы.
В ожидании легкости (добра).
Я жажду правды и устал от советов.
Потому что они преуспели для нас на доске.
Ветви радости росли и росли.
Горько-сладкий черный, отравивший мою чашу.
Мы из лучших из лучших.
Все руки, чтобы молиться.
Нам не нужен правильный путь.
Может, нам суждено устроить этот вращающийся ужин?
Но раскаиваться снова неправильно.
Хоронят
Они завидовали вчера.
Ты должен жить, прежде чем умрешь.
Мир разбит стеклом
и показал тебе правду в нем.
Такая гора скрывается в залах этого сумрака.
Она заблокирована.
Показываю тебе границы.
Безграничное время, наш шаг, наша жизнь.
У него должен быть свой хвост, это и есть гибель.
Когда река погрузится в долину головы,
будьте внимательны.
Надежда-это не чудо, мертвец.
Останься в живых.