Текст и перевод песни Ali B - Blikje (feat. Lady D & Tim)

Blikje (feat. Lady D & Tim)

We roeien met de riemen die we hebben,
Wil altijd wel een liedje voor je rappen
Mensen denken ooh wie zijn die gekken,
Die met een lege blikjes ook muziek kunnen verstrekken.
Creatifiteit is belangerijk, de meeste mensen zijn het allang kwijt.
Maar we brengen het terug, muzikaal aan me dive en zo welke klus.
3de wereld landelijk versimpel,
Ze hebben daar geen speelgoed winkels,
Toch maken ze een racemobiel met een paar stuke hout en een scheve wiel.

Yo dit is me expeditie rock is zo rap editie
Je weet ik ben een flexe chicki met een kille instinkt en een vechters fizie.
Me stijl is vernieuwd en fris,
Kijk maar naar me videoclip.
Al is die van een laag beget
Op tv en the box word die vaag gecheckt.
Trek maar een blikje open
Want nu ben je nog sip en somber,
Maar als je spraak water drinkt vraag het maar en extins
Gaat die shit zo over.

Kale kop en een baard op me smoel jép
En je weet is standaard aan me voet heb.
Me broek op half 6 tjek die kattaa.
Ben blut als een motta maar je zus op me ballen
En ze weet dat ik rood op de bank sta nog steeds
En ze hoopt dat ze ooit op me bank slaapt.
Het liefs zou ze liggen in me bed,
Maar dat is lang niet zo simpel als je denkt.
Ik doe niet moeilijk heb helemaal niks nodig
Die echte volhouder ze noemen me eng gozer.
Ik doe het makkelijk ik leg hem dr lekker op
En gevoel voor me shit in de aller ergste vorm...

Yeeeah en de jongens zeggen. ta ta ta ta taaa tataata
What.
Yeah
En alle meisjes zeggen; na na nanana nan nanananaa
Yeahh .
Kom op kom op!
En alle jongens zeggen; ta ta tataa ta ta tadaa

Nou pak je blikje, bak een stokje en speel
Maak die muziek joww speel die ritmee
Kom op Kom op!
Woeeew.

Blikje (feat. Lady D & Tim)

On ramasse les rameurs que l'on a,
J'ai toujours envie de rapper un morceau pour toi
Les gens se disent, "Oh, qui sont ces cinglés ?",
Qui peuvent faire de la musique avec des canettes vides.
La créativité est importante, la plupart des gens l'ont perdue depuis longtemps.
Mais on la ramène, musicalement, à ma manière et de manière à ce que toute tâche soit accomplie.
Pays du tiers monde, simplification,
Ils n'ont pas de magasins de jouets là-bas,
Pourtant, ils font une voiture de course avec des bouts de bois et une roue tordue.

Yo, c'est mon expédition rock, c'est comme ça que le rap est édité
Tu sais que je suis une fille qui flexe, avec un instinct froid et une énergie de combattant.
Mon style est renouvelé et frais,
Regarde mon clip vidéo.
Même si c'est un budget serré
À la télé et sur les boites, ça passe bien.
Ouvre une canette
Parce que tu es encore triste et sombre,
Mais si tu bois de l'eau gazeuse, demande et elle s'éteindra.
Ce truc va passer.

Tête rasée et barbe sur mon visage, oui,
Et tu sais que j'ai un standard à mes pieds.
Mon pantalon à mi-chemin, vérifie cette chatte.
Je suis fauché comme une mouche, mais ta sœur sur mes couilles
Et elle sait que je suis toujours rouge sur le canapé
Et elle espère un jour dormir sur mon canapé.
Elle aimerait bien être dans mon lit,
Mais ce n'est pas aussi simple que tu le penses.
Je ne suis pas difficile, je n'ai besoin de rien
Ceux qui persévèrent m'appellent un mec effrayant.
Je le fais facilement, je le lui mets bien
Et le sens de mon truc dans la pire des formes...

Yeeeah et les mecs disent, ta ta ta ta taaa tataata
Quoi.
Ouais
Et toutes les filles disent, na na nanana nan nanananaa
Yeahh.
Allez, allez !
Et tous les mecs disent, ta ta tataa ta ta tadaa

Maintenant, prends ta canette, prends un bâton et joue
Fais cette musique, joue ce rythme
Allez, allez !
Woeeew.