Текст и перевод песни Ali B - Blikje (feat. Lady D & Tim)

Blikje (feat. Lady D & Tim)

We roeien met de riemen die we hebben,
Wil altijd wel een liedje voor je rappen
Mensen denken ooh wie zijn die gekken,
Die met een lege blikjes ook muziek kunnen verstrekken.
Creatifiteit is belangerijk, de meeste mensen zijn het allang kwijt.
Maar we brengen het terug, muzikaal aan me dive en zo welke klus.
3de wereld landelijk versimpel,
Ze hebben daar geen speelgoed winkels,
Toch maken ze een racemobiel met een paar stuke hout en een scheve wiel.

Yo dit is me expeditie rock is zo rap editie
Je weet ik ben een flexe chicki met een kille instinkt en een vechters fizie.
Me stijl is vernieuwd en fris,
Kijk maar naar me videoclip.
Al is die van een laag beget
Op tv en the box word die vaag gecheckt.
Trek maar een blikje open
Want nu ben je nog sip en somber,
Maar als je spraak water drinkt vraag het maar en extins
Gaat die shit zo over.

Kale kop en een baard op me smoel jép
En je weet is standaard aan me voet heb.
Me broek op half 6 tjek die kattaa.
Ben blut als een motta maar je zus op me ballen
En ze weet dat ik rood op de bank sta nog steeds
En ze hoopt dat ze ooit op me bank slaapt.
Het liefs zou ze liggen in me bed,
Maar dat is lang niet zo simpel als je denkt.
Ik doe niet moeilijk heb helemaal niks nodig
Die echte volhouder ze noemen me eng gozer.
Ik doe het makkelijk ik leg hem dr lekker op
En gevoel voor me shit in de aller ergste vorm...

Yeeeah en de jongens zeggen. ta ta ta ta taaa tataata
What.
Yeah
En alle meisjes zeggen; na na nanana nan nanananaa
Yeahh .
Kom op kom op!
En alle jongens zeggen; ta ta tataa ta ta tadaa

Nou pak je blikje, bak een stokje en speel
Maak die muziek joww speel die ritmee
Kom op Kom op!
Woeeew.

Жестянка (при уч. Lady D & Tim)

Мы гребем теми веслами, что у нас есть,
Я всегда готов зачитать для тебя песню,
Люди думают: "О, кто эти сумасшедшие,
Которые могут создавать музыку даже из пустых банок?".
Креативность - это важно, большинство людей ее давно утратили.
Но мы возвращаем ее, музыкально, на мой вкус, и не важно, какая это задача.
Как в странах третьего мира, все просто,
У них там нет магазинов игрушек,
Но они делают гоночный автомобиль из нескольких кусков дерева и кривого колеса.

Йоу, это моя экспедиция, рок в рэп-издании,
Ты знаешь, я крутая девчонка с острым чутьем и боевым настроем.
Мой стиль обновлен и свеж,
Взгляни на мой клип.
Пусть он и снят с низким бюджетом,
Но по телику и на музыкальных каналах его смотрят.
Так что открывай банку,
Ведь сейчас ты такая грустная и мрачная,
Но как только выпьешь газировки, просто попроси добавки,
И все пройдет.

Бритая голова и борода на моем лице, детка,
И ты знаешь, что у меня всегда есть план.
Мои штаны спущены, посмотри на мой стиль.
Я на мели, как моль, но твоя сестра у меня на крючке,
И она знает, что я все еще в долгах,
И она надеется, что однажды будет спать на моем диване.
Больше всего ей хочется лежать в моей постели,
Но это не так просто, как ты думаешь.
Я не привередлив, мне вообще ничего не нужно,
Этот настоящий боец, меня называют безумцем.
Мне легко, я просто делаю это,
И чувство в худшем его проявлении...

Йеее, и парни такие: та-та-та-та-тааа татаата
Что.
Ага
И все девчонки такие: на-на-нанана на-нан нананааа
Агаа.
Давай, давай!
И все парни такие: та-та-татаа та-та тадаа

Так что бери свою банку, палку и играй,
Создавай музыку, играй этот ритм,
Давай, давай!
Вауу.